Издательская фирма «Восточная литература»

 

vostlit.ru

         
   

АННОТИРОВАННЫЙ КАТАЛОГ ИЗДАНИЙ ПО ВОСТОКОВЕДЕНИЮ: XXI ВЕК

В каталог вошли сведения о книгах, выпущенных нашим издательством в текущем году, имеющихся на складе издательства.

The annotated catalog includes titles issued by the the Vostochnaya Literatura (Oriental Literature) Publishers during the current year and available at the storage facilities.

НОВИНКИ ИФ “ВОСТОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА”
(в алфавитном порядке)


ал-Йа‘куби. Книга стран (Китаб ал-булдан). 2011.

«Книга стран» — историко-географическое сочинение выдающегося арабского географа и историка ал-Йа‘куби, написанное на основе собственных наблюдений и расспросов автора во время его многочисленных путешествий. Дает картину жизни Халифата в середине VII–IX в. в политическом, экономическом, административном и культурном аспектах. Особый интерес ал-Йа‘куби проявлял к дальним провинциям и крупным городам. Он положил начал жанру «ал-масалик ва-л-мамалик» («пути и царства»). «Книга стран» ал-Йа‘куби — первоклассный источник сведений о той далекой эпохе. подробнее...


Алексеев В.М. В старом Китае. 2012.

В книге впервые в столь полном виде публикуются дневники путешествия, которое совершил по Северо-Западному Китаю в 1907 г. российский ученый В.М. Алексеев совместно с известным французским синологом Э. Шаванном. Дневник Алексеева существенно отличается от обычных путевых очерков, главное в нем — размышления об особенностях китайской культуры, о характере народа, о китайском языке, письменности, искусстве, о будущей судьбе страны. Все это, а также ярко выраженное художественное начало делает книгу интересной для любого читателя.
К дневнику 1907 г. в настоящем издании добавлены дневниковые записи и отчеты В.М. Алексеева о поездках на юг Китая в 1909 и 1912 гг. (главы 7 и 8). Издание иллюстрировано воспроизведениями старых фотографий и открыток из коллекции В.М. Алексеева, китайских народных картин-няньхуа из разных собраний. подробнее...


Аникеева Т.А. Турецкая городская повесть XIX в. 2011.

Книга посвящена турецкой городской повести — жанру турецкого фольклора, особенностью которого является  функционирование одних и тех же сюжетов в устном исполнении и в виде рукописного, а впоследствии и печатного текста. Исследование затрагивает проблемы, связанные с историей как собственно турецкой культуры и литературы, так и смежных культурных ареалов, а также более общие  проблемы взаимовлияния устного и книжного текстов. подробнее...


Артхашастра Каутильи: кн. I–II. 2009.

Книга содержит перевод первых двух книг «Артхашастры Каутильи» — индийского трактата о политике, относящегося к периоду раннего средневековья. Перевод сопровождается комментарием и исследованием. подробнее..


Атхарваведа (Шаунака): в 3 т. Т. 3: кн. XIII–XIX. 2010.

Атхарваведа, или веда жреца огня Атхарвана, — собрание заговоров и заклинаний, сложившееся в основном в начале I тысячелетия до н.э. Данная книга является третьим томом первого полного перевода этого памятника на русский язык. Первый том (книги I–VII) издан в 2005 г., второй (книги VIII–XII) — в 2007 г. Третий том включает книги XIII–XIX организованные по тематическому принципу. Комментарий носит комплексный характер. подробнее..


Баньковская М.В. Василий Михайлович Алексеев и Китай. 2010.

Книга посвящена творчеству одного из крупнейших русских и советских востоковедов, основоположника современного научного китаеведения академика В.М. Алексеева (1881–1951), который первым в российской синологии стал рассматривать китайскую цивилизацию как неотъемлемую составную часть мирового культурного процесса. В монографии, написанной на основе документов и автобиографических свидетельств самого ученого, представлен научный и творческий путь В.М. Алексеева, раскрывается история его борьбы за настоящую академическую книгу о Китае.
Автор этой «Книги об отце» — Марианна Васильевна Баньковская (1927–2009) — более полувека свой жизни посвятила изданию трудов В.М. Алексеева, опубликовала десятки статей о судьбе его творческого наследия, о судьбах его коллег и учеников — Ю.К. Щуцкого, Н.А. Невского, Б.А. Васильева, Л.З. Эйдлина и других. подробнее..


Благова Г.Ф. История тюркологии в России (вторая половина XIX — начало XX в.): в 2 ч. 2013.

В книге на основе исследования обширного круга архивных источников предпринята попытка дать оценку системной и несистемной преемственности развития тюркского языкознания в дореволюционной России. Предметом изучения явились как истоки новой школы тюркского языкознания, так и исторические условия, в которых формировалась эта область знания. Свидетельства участников конкретных лингвистических процессов позволили  объяснить, почему произошел резкий поворот внимания исследователей от письменного к живому народному языку. В результате удалось стереть отдельные «белые пятна» в тюркологической  историографии, в частности разнобой в оценке научной деятельности Н.И. Ильминского. Кроме того, к изучению практики преподавания тюркских языков были применены приемы такой новой отрасли знания, как «проблемно-тематическая историография». подробнее...


Боголюбов М.Н. Труды по иранскому языкознанию: избранное. 2013.

В книгу вошли избранные статьи и краткие сообщения крупнейшего российского филолога-ираниста, действительного члена РАН М.Н. Боголюбова. Все статьи сгруппированы по тематическому принципу: сравнительно-историческая грамматика живых иранских языков; исследование среднеиранских языков; сравнительно-историческое изучение древнеиранских языков; иранские элементы в арамейских текстах; чтение арамейских документов; анализ иранских астрономических и календарных терминов; чтение и интерпретация авестийских текстов. Объединенные в одном томе, эти работы демонстрируют многообразие интересов М.Н. Боголюбова, выявляют принципы его лингвистических исследований, дают представление о вкладе ученого в иранское языкознание, семитологию, лингвистику и культурологию.
Издание сопровождается очерком о жизни и научном творчестве акад. М.Н. Боголюбова, полным списком его печатных работ, указателями. подробнее...


Бокщанин А.А., Непомнин О.Е., Степугина Т.В. История Китая: древность, средневековье, новое время. 2010.

В книге, написанной известными российскими учеными-синологами, рассматривается история Китая с древнейших времен до начала XX в. Коллективная монография основана на оригинальных исторических и специальных исследованиях российских, китайских и западных ученых и состоит из трех частей, посвященных древней, средневековой и новой истории Китая. Авторы адресуют книгу не только специалистам, но и более широкому кругу читателей, интересующихся историей Востока. подробнее...


Большаков О.Г. История Халифата: в 4 т. Т. IV. 2010.

В IV томе «Истории Халифата» (предыдущие вышли в свет в 1988, 1992, 1998 гг., I и II тт. переизданы в 2000 и 2002 гг.) излагаются события 695–750 гг. Это был период наивысшего могущества единого мусульманского государства, раздвинувшего свои границы до Южной Галлии, Ферганы и долины Инда, но постепенно терявшего внутреннее единство под давлением оппозиционных движений — шиитского, хариджитского и аббасидского. Верхнюю границу этого периода определило восстание сторонников Аббасидов, сменивших династию Умайадов. подробнее...


Большой академический русско-монгольский словарь: в 4 т. Т. 1. А–Д. 2011.

Настоящий Словарь содержит около 70 000 слов и выражений современного русского языка с их переводом на монгольский язык. Он включает общеупотребительную лексику русского языка из различный сфер, а также разговорные и просторечные формы, термины из разных отраслей знаний, в том числе и узкоспециального характера. Наряду с ними широко представлены устойчивые словосочетания, фразеологизмы, пословицы и поговорки. В Словаре получили отражение иноязычные слова и термины, которыми пополнился русский язык за последние 20 лет. По своему объему данный словарь превосходит все предыдущие русско-монгольские словари, издававшиеся в Монголии и России, в нем активно используются примеры из произведений русских и советских писателей. В т. 1 вошли слова на буквы А–Д. подробнее...


Бухарин М.Д. Аравия, Восточная Африка и Средиземноморье: торговые и историко-культурные связи. 2009.

На основе данных древнеюжноаравийских надписей, сведений античной и средневековой арабской географической традиций, результатов археологических исследований анализируется зарождение и развитие караванной торговли на Аравийском полуострове, реконструируется история и маршруты сети трансаравийских торговых путей. подробнее..


«В России надо жить долго…»: памяти К.А. Антоновой (1910–2007). 2010.

Книга подготовлена в память об известном российском ученом-востоковеде, специалисте по средневековой и новой истории Индии Коке Александровне Антоновой (1910–2007) и посвящена столетию со дня ее рождения. В первой части публикуются воспоминания К.А. Антоновой, которые впервые увидели свет на страницах журнала «Восток», ее стихотворения и рассказы о детстве; во второй част друзья и близкие Коки Александровны вспоминают о ней; о ее муже, об их доме и атмосфере, царившей в нем; третья часть — это научные статьи по тем направлениям в индологии, которыми занималась доктор исторических наук К.А. Антонова. подробнее...


Васильев А.М. Африка и вызовы XXI в. 2012.

В книге академика РАН А.М. Васильева изучение важнейших вопросов внутренней и внешней политики стран Африканского континента начала XXI в. сочетается с зарисовками африканской жизни и литературными портретами. Анализируя материалы, тематика которых выходит за пределы Африки, автор рассматривает как общие проблемы стран «Юга», так и специфические проблемы исламского мира, в том числе причины и последствия арабских революций. Статьи и выступления А.М. Васильева, включенные в сборник, отражают в целом позитивную динамику развития африканских стран за последнее десятилетие. подробнее...


Ватсьяян К. Наставления в искусстве театра: «Натьяшастра» Бхараты. 2009.

Книга посвящена классическому индийскому трактату о театральном искусстве — «Натьяшастре» Бхараты, значению этого трактата для эстетической мысл Индии, для создания теорий поэзии и драматургии. подробнее..


Вестник российского корееведения. 2009. № 1 (спецвыпуск). 2009.

подробнее..


Виноградов Г.С. Этнография детства и русская народная культура в Сибири. 2009.

В книгу вошли наиболее ценные и не утратившие научного значения исследования по этнографии русских сибирских старожилов, взаимовлиянию. русской и азиатских культур в Сибири, по русской детской этнографии и фольклору, принадлежащие замечательному русскому этнологу, фольклористу, языковеду Г.С. Виноградову (1886–1945). подробнее..


Волго- Уральский регион в имперском пространстве: XVIII–XX вв. 2011.

В книге, являющейся итоговым сборником материалов международной конференции «Волго-Уральский регион как перекресток Евразии: империя, ислам и национальность» (Казанский государственный университет, 19–20 сентября 2008 г.), главный акцент сделан на особенностях формирования государственной территории Российской империи и ее преемника — СССР, а также на становлении их «имперского» управления. Особое внимание обращено на то, каким образом в результате было трансформировано не только физическое, но и идеологическое пространство империи, а также на то, как повлияло на эти процессы взаимодействие власти и народов Поволжья и Приуралья. При этом учитывалось и воздействие на судьбы государства и населения таких внешних факторов, как войны и международные отношения в целом. подробнее...


Восток–Запад: диалог цивилизаций: историко-литературный альманах: 2009–2010. 2012.

В очередной выпуск альманаха включены статьи, отражающие исторический, культурный, экономический и политический диалог цивилизаций Востока и Запада. Рассматриваются политические, экономические, религиозные взаимоотношения России и Китая в XVII–XXI вв., а также проблемы культурного взаимовлияния различных стран Востока и Запада и их отражение в творчестве писателей, ученых и общественных деятелей. подробнее...


Гродеков Н.И. Киргизы и каракиргизы Сыр-Дарьинской области: юридический быт. 2011.

Книга Н.И. Гродекова представляет собой классический труд по этнографии и обычному праву кочевых народов среднеазиатско-казахстанского региона второй половины XIX в. Она насыщена детальными описаниями повседневной жизни, семейного быта, обрядности, юридических обычаев местного населения. подробнее...


Гужвенко Ю.Н. Восточный Казахстан: этносоциальные отношения с 1990-е — начале 2000-х годов. 2009.

Книга посвящена  развитию этносоциальных связей в Восточном Казахстане в постсоветский период, главным образом в отношении доминантных этнических групп — казахов и русских. подробнее..


Дампилова Л.С. Шаманские песнопения бурят: символика и поэтика. 2012.

Книга посвящена семантико-герменевтическому и сравнительно-типологическому анализу поэтики и знаковой системы шаманских песнопений бурят. Шаманские песнопения рассматриваются в ней в широком культурологическом контексте Центрально-Азиатского региона как часть этнографического описания обряда и как материал устной словесности, подлежащий филологическому анализу. Положения и выводы монографии создают основу для дальнейших исследований феномена сакрального и проблемы символа в фольклоре. подробнее...


Деопик Д.В. Количественные методы в изучении исторической информации: «проверяемая история». 2011.

В книгу вошли как ранее изданные, так и не увидевшие свет работы, написанные автором (самостоятельно или в соавторстве) на протяжении почти 40 лет и посвященные различным странам Востока и разным аспектам их исторического развития, в разные периоды и в разных контекстах. Их объединяет одно: в каждом из них в качестве основных были использованы количественные методы анализа имеющейся информации, что позволяет не только сделать конкретные исторические выводы и заключения, достоверность которых можно оценить математически, но и проследить эволюцию применения новейших методов, их разнообразие и своеобразие. Все это показано через призму эволюции взглядов ученого-востоковеда, одним из первых осознавшего перспективность этих методов и последовательно применявшего их в течение десятилетий, сначала используя перфокарты и спицы, затем ЭВМ с самым современным программным обеспечением. подробнее...


Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. [Т. 3:] Литература. Язык и письменность. 2008.

Третий том  «Литература. Язык и письменность» энциклопедии «Духовная культура Китая» тесно связан с двумя предыдущими томами: «Философия» (вышел в 2006 г.), «Мифология.. Религия» (вышел в 2007 г.). В настоящем томе два тематических блока — «Литература» и «Язык и письменность», каждый из которых делится на общий и Словарный разделы. Справочный раздел включает избранную библиографию, хронологическую таблицу, карты, лингвистические таблицы и указатели. подробнее..


Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. [Т. 4:] Историческая мысль. Политическая и правовая культура. 2009.

Четвертый том «Историческая мысль. Политическая и правовая культура» энциклопедии «Духовная культура Китая» тесно связан с тремя предыдущими томами: «Философия» (2006 г.), «Мифология. Религия» (2007 г.), «Литература. Язык и письменность» (2008 г.). Все они посвящены единому духовному комплексу китайской культуры и имеют общую терминологическую базу. подробнее..


Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. [Т. 5:] Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование. 2009.

Пятый том «Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование»энциклопедии «Духовная культура Китая» отличается наибольшей новизной, так как в России до сих пор отсутствовало описание китайской науки в  целом и большинства ее отраслей. Он отвечает широте традиционного понимания науки как охватывающей гуманитарные и естественные сферы, практические и псевдонаучные с современной точки зрения дисциплины (например, астрологию, алхимию, геомантию). Подобное понимание науки объединяет ее с философией и религией в синкретическое «учение», что неразрывно связывает данный том с предыдущим. Его архитектоника построена на оригинальном сочетании китайской и западной науковедческих моделей. Общий раздел содержит развернутые теоретические статьи и исторические очерки. В Словарном разделе представлены основные понятия и категории, школы и направления, произведения и персоналии. Справочный раздел вкачает подробные указатели с иероглификой. подробнее..


Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. + доп. Том 6. 2010.

Шестой (дополнительный) том энциклопедии «Духовная культура Китая» посвящен искусству, которое пронизывает китайскую культуру от высших теоретических сфер до повседневных явлений. Общий раздел тома содержит очерки, сгруппированные по видам и жанрам искусства (архитектура, живопись, каллиграфия, декоративно-прикладное искусство, кино, театр, музыка, боевые искусства и т.д.), а также историко-библиографические подразделы о культурно-исторической специфике китайского искусства и его изучении в России. В Словарном разделе представлены понятия и категории традиционного и современного китайского искусства, художественные направления, памятники архитектуры, персоналии и произведения. Справочный раздел включает указатели и другие справочные материалы. Том является своеобразным итогом уникального научно-издательского проекта и неразрывно связан с уже вышедшими томами: 1. «Философия» (2006), 2. «Мифология. Религия» (2007), 3. «Литература. Язык и письменность» (2008), 4. «Историческая мысль. Политическая и правовая культура» (2009), 5. «Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение  и образование» (2009). В соответствии со своей спецификой том «Искусство» выделяется среди остальных большим объемом и количеством иллюстраций, особенно цветных. подробнее..


Духовная культура Китая: энциклопедия в 5 т. Доп. Т. 1. Философия. 2011.

Первый том энциклопедического издания «Духовная культура Китая» посвящен истории китайской философии с древнейших времен до наших дней. Он состоит из трех разделов. Общий раздел содержит статьи и очерки, которые отражают главные темы и проблемы китайской философии. В Словарном разделе представлены термины китайской философии, памятники философской мысли, философские школы и направления, доктрины, идеологические течения, движения, общества, персоналии китайских философов. Справочный раздел включает указатели, тематическую библиографию, карты Китая разных эпох, хронологическую таблицу, а также список авторов тома с перечислением написанных ими статей и список основных источников иллюстраций. подробнее...


Духовная культура Китая: энциклопедия в 5 т. Доп. Т. 2. Мифология. 2011.

Том «Мифология. Религия» энциклопедии «Духовная культура Китая» тесно связан с томом «Философия» (вышел в 2006 г.). Оба тома посвящены единому духовному комплексу философско-теологической мысли и религиозно-мифологического сознания, основанному на общей терминологической, текстологической и ритуально-литургической базе. Каждый том состоит из Общего, Словарного и Справочного разделов. Общий раздел содержит развернутые теоретические статьи и исторические очерки, отражающие магистральные темы затрагиваемой области. В Словарном разделе представлены основные понятия, категории, мифологемы, культы, ритуалы, духи, божества, школы, течения, канонические произведения, персоналии. Справочный раздел включает избранную библиографию, хронологическую таблицу, указатели. подробнее...


Дьякова О.В. Военное зодчество Центрального Сихотэ-Алиня в древности и средневековье. 2009.

В книге исследуются древние и средневековые крепости и городища Центрального Сихотэ-Алиня (Восточное и Северо-Восточное Приморье). подробнее..


Еремеев В.Е. Введение в историю мировой науки и техники : проспект курса лекций. 2012.

Курс включает в себя рассмотрение наиболее важных для каждого исторического этапа развития человечества достижений науки и предусматривает ознакомление студентов с основными понятиями и категориями истории науки, науковедения и философии науки, показ единства традиций и новаторства в генезисе основных научных идей. подробнее...


Еремеев В.Е. «Книга перемен» и исчисление смыслов : статьи, очерки, доклады. 2013.

Сборник статей, очерков и докладов В.Е. Еремеева посвящен трем основным темам научного творчества автора: исследованиям китайской «Книги перемен», изучению традиционной китайской науки и философии, рассматриваемых как элемент духовной культуры и социальный феномен, анализу методологии и истории мировой науки. Книга содержит публикации, увидевшие свет в 1985-2012 гг., авторские введения к изданным в эти годы монографиям, а также две аналитические статьи, посвященные главной книге В.Е. Еремеева «Символы и числа „Книги перемен"». подробнее...


Ефимов В.А. Язык парачи: грамматический очерк; тексты; словарь. 2009.

В книге дано первое системное монографическое описание бесписьменного миноритарного языка парачи в синхронном и историческом освещении. Построенное в основном на материалах, собранных автором в 70-х годах в Афганистане, исследование представляет новые данные для индоевропеистики. Конечной целью автора является уточнение места парачи в историко-диалектологической классификации иранских языков.
Книга была подготовлена к изданию в 1990 г., содержит грамматический очерк, тексты и словарь. подробнее..


За дюнами антология современной саудовской литературы. 2009.

В книге впервые на русском языке представлены произведения всех жанров саудовской литературы XX столетия. Публикуются поэтические произведения, рассказы, отрывки из романов, пьесы, автобиографическая литература. Для сборника в целом характерно сочетание традиционных ценностей с элементами модернизации. Публикация оригинальных произведений сопровождается вступительными статьями, представлены краткие биографические сведения об авторах и переводчиках. подробнее..


Завьялова О.И. Большой мир китайского языка. 2010.

В книге содержится новейшая информация о китайском языке и письменности, об их истории, состоянии в XXI веке и месте в глобальном лингвистическом пространстве. Современные данные о языковой ситуации и языковой политике в разных частях большого китайского мира заинтересуют не только тех, кто изучает китайский язык, но также синологов разных направлений и специалистов по другим странам. В основе издания лежит анализ трудов российских, китайских и западных лингвистов, сведения из китайских печатных и электронных СМИЮ а также впечатления автора от поездок по разным провинциям КНР и собранные там материалы. Сопровождающие текст фотографии дают дополнительное представление о ключевой роли языка и письменности в жизни современного Китая. подробнее..


Зайцев И.В. Крымская историографическая традиция XV–XIX вв.: пути развития: рукописи, тексты и источники. 2009.

Книга посвящена возникновению и развитию историографической традиции Крымского ханства в период независимости и после вхождения в состав Российской империи. На основе обобщения большого массива крымских рукописных текстов исторического характера из архивов РФ, Турции, Франции, Украины, Египта, Ирана и ряда европейских стран выявляются истоки крымской исторической традиции XV–XIX вв., ее внутренняя эволюция и внешние влияния. Большое внимание уделено описаниям и источниковедческому анализу списков крымских исторических сочинений: установлению редакций текстов, их источников и зависимости крымских исторических произведений разных эпох друг от друга. Анализируется также характер письменного арабографичного наследия Крымского полуострова: крымской рукописной традиции на арабском,  тюркских и персидском языках. подробнее..


Законы Великой династии Мин со сводным комментарием и приложением постановлений: Да Мин люй цзи цзе фу ли. [В 3 ч.]. Ч. 3. 2012.

Настоящая работа является третьей частью перевода на русский язык «Законов Великой династии Мин», первые две части которого был опубликованы в 1997 и 2002 гг. В третью часть вошли два раздела памятника: «Законы по Ведомству церемоний» и «Законы по Военному ведомству». Первый из этих разделов составляют законодательные акты, относящиеся к отправлению официального культа, проведению государственных ритуалов и регламентации некоторых основных правил поведения жителей Минской империи, второй — законы об охране жизни и здоровья императора, его резиденции, о регулярной армии, имперской почтовой службе и т.д. подробнее...


Зейд Мути Даммадж, Муса Ульд Ибну ЗАЛОЖНИК, ГОРОД ВЕТРОВ. 2012.

В книгу вошли два романа представителей современной арабской прозы — «Заложник» йеменского прозаика Зейда Мути Даммаджа и «Город ветров» писателя из Мавритании Мусы Ульд Ибну. подробнее...


Зориктуев Б.Р. Актуальные проблемы истории монголов и бурят. 2011.

Книга посвящена изучению узловых проблем этнической истории монгольского и бурятского народов. На основе экспедиционных материалов, собранных автором на северо-востоке Китая, а также других источников, исследуется вопрос о нахождении местности Эргунэ-кун, с которой связаны начальные этапы этногенеза и ранней истории монголов. Анализируются  этнические и тесно связанные с ними социально-политические процессы в Монголии накануне и в период существования империи. Исследование семантики, первоначальной формы и времени возникновения этнонима бурят позволяет выделить этапы в сложении бурятского этноса, выявить особенности этнических процессов на западной и восточной сторонах оз. Байкал, показать роль Российского государства в их регулировании и обосновать предположение, что формирование бурятской народности началось на рубеже XV–XVI вв., а завершилось к 80-м годам XVIII в. подробнее...


Индийская философия: энциклопедия / отв. ред. М.Т. Степанянц; Институт философии РАН. 2009.

Энциклопедия является самым полным в отечественной литературе сводом знаний об индийской философии с древности до наших дней и содержит более 500 статей. подробнее..


Ислам на территории бывшей Российской империи: Энциклопедический словарь. Вып. 5. 2012.

подробнее...


Исламский фактор в истории и современности. 2011.

Сборник включает в себя статьи, подготовленные главным образом на базе докладов, которые были представлены на межинститутской научной конференции, проведенной в Институте востоковедения РАН в декабре 2008 г. Общая тематика сборника определена названием конференции «Исламский фактор в истории и современном развитии региона стран Ближнего и Среднего Востока (Афганистан, Иран, Пакистан, Турция, этнический Курдистан) и сопредельного ареала». В статьях сборника рассматриваются следующие наиболее крупные проблемы: исламская цивилизация и пути ее эволюции, истоки исламского радикализма, демография исламского мира, пути и возможные масштабы распространения исламской экономики, исламская идеология и исламизация, история ислама. подробнее...


История Востока: в 6 т. Т. I: Восток в древности. 2009.

В первом томе многотомного труда «История Востока» показаны причины и пути возникновения первых цивилизаций, их взаимодействие между собой, а также с периферийными обществами. Серьезное внимание уделено проблемам этногенеза, взаимоотношений между языками и культурами. Изложение истории конкретных стран и регионов дано с учетом разделения древности на два подпериода: раннюю и позднюю древность. Верхней хронологической границей первого тома является рубеж христианской эры. Том снабжен картами и указателями. подробнее..


История Востока: в 6 т. Т. 2: Восток в средние века. 2009.

Второй том многотомного труда «История Востока» хронологически охватывает VI–XV вв., когда сложились и достигли своего расцвета средневековые феодальные общества стран Азии и Северной Африки. ломимо истории отдельных стран и регионов в том включены общие главы; в одной из них трактуются теоретические проблемы истории феодализма, в другой — подводятся итоги исторического процесса на средневековом Востоке к концу XV в.. Том снабжен картами и указателями. подробнее..


Ишрак : ежегодник исламской философии. № 2. 2011.

Второй выпуск ежегодника исламской философии «Ишрак» («Озарение») содержит более 30 статей на русском, английском и французском языках, посвященных широкому спектру актуальных проблем исламской философской мысли и принадлежащих перу ведущих отечественных и зарубежных специалистов. подробнее...


Ишрак : ежегодник исламской философии. №3. 2012.

Третий выпуск ежегодника исламской философии «Ишрак» («Озарение») содержит около 40 статей на русском, английском и французском языках, посвященных широкому спектру актуальных проблем исламской философской мысли и принадлежащих перу ведущих отечественных и зарубежных специалистов. подробнее...


Ишрак. Ежегодник исламский философии. № 4. 2013.

Четвертый выпуск ежегодника исламской философии «Ишрак» («Озарение») содержит около 40 статей на русском, английском и французском  языках, посвященных широкому  спектру актуальных проблем исламской философской мысли и принадлежащих перу ведущих отечественных и зарубежных специалистов. подробнее...


Каталог документов РГИА по истории Кореи и русско-корейских отношений: вторая половина XIX — начало XX в. Выпуск 1. 2010.

Книга представляет собой первый выпуск серии изданий документов Российского государственного исторического архива по истории Кореи и русско-корейских отношений во второй половине XIX —  начале XX в. Данная публикация является первой работой по систематизации документальных материалов РГИА по Корее, многие из которых прежде не изучались. В сборник вошли документы, хранящиеся в описи 28 фонда 560 РГИА. подробнее..


Катасонова Е.Л. Японцы в реальном и виртуальном мирах: очерки современной японской массовой культуры. 2012.

Современная японская массовая культура благодаря своей уникальности и самобытности в последние годы приобрела большую популярность и оказывает сильное влияние на молодежь во всем мире. В книге представлена многогранная картина этой культуры: от комиксов-манга и анимации-анимэ до поп- и рок-музыки, подробно рассмотрены их художественные особенности, история формирования и развития. Большое внимание уделено современным молодежным субкультурам, их взаимосвязям с социокультурными процессами, происходящими в японском обществе в мире.
Книга рассчитана на широкий круг специалистов: культурологов, социологов, ученых-востоковедов, преподавателей вузов. При этом ее основной целевой аудиторией является молодежь, которая год от года демонстрирует возвращающий интерес к японской массовой культуре, а через культуру — к изучению Японии. подробнее...


Карапетьянц А.М. У истоков китайской словесности: собрание трудов. 2010.

В сборник включены статьи известного российского ученого-синолога А.М. Карапетьянца, посвященные изучению различных аспектов китайской культурной традиции. В них изложены результаты анализа центральных памятников древнекитайской общественной мысли («Чжуан-цзы», «Го юй», «Ле-цзы», «Шу цзин», «Ши цзин», «Лунь юй», «Мэн-цзы», «Сюнь-цзы», «Гунсунь Лун-цзы» и др.), осмысляются важнейшие цивилизационные особенности древнего Китая, рассматриваются теоретические проблемы возникновения китайской иероглифической письменности, формирования системы канонов как ядра письменной традиции, определения основных категорий духовной культуры Китая. подробнее..


Керимова М.М. Жизнь, отданная науке: семья этнографов Харузиных. 2011.

В книге исследуется жизнь и научное наследие уникального в своем роде содружества трех братьев и сестры Харузиных. Основное внимание уделяется анализу их трудов и заслуг в становлении и развитии отечественной этнографии последних десятилетий XIX — первой трети XX в. Велика роль Н.Н. и В.Н. Харузиных в утверждении этнографии как специальной дисциплины в российских вузах и публикации первых систематических курсов лекций по этнографии, в создании журнала «Этнографическое обозрение». Монография основана на большом  количестве разного рода источников: документах из различных архивных хранилищ, материалах русской и словенской периодический печати, что позволило восстановить важные факты биографии и проследить творческий путь четырех этнографов в контексте научной и общественно-политической жизни России на переломе веков. подробнее...


Киданьский город Чинтолгой-балгас. 2011.

Городище Чинтолгой-балгас — уникальный памятник градостроительной культуры киданьской империи Ляо (907–1125). Город был построен как оплот империи в монгольских степях в начале X в. В книге изложены результаты раскопок международной российско-монгольской экспедиции. Обобщен громадный фактический материал, дано описание материальной культуры киданьского города X–XI вв. подробнее...


Китайская кухня: секреты долголетия. 2011.

На протяжении нескольких тысячелетий китайская медицина изучала функции различных органов человеческого организма и стремилась разгадать секреты воздействия продуктов питания на человека. В результате соединения полученных знаний возникла китайская кухня. Предлагаемая вниманию читателей книга знакомит с полезными и простыми в приготовлении блюдами китайской кухни, обладающими целебными свойствами, рассказывает о правильном подборе и сочетаемости продуктов питания, содержит множество рецептов вкусных и полезных блюд, в которых кроются секреты здоровья и долголетия. подробнее...


Коновалова И.Г. Восточная Европа в сочинениях арабских географов XIII–XIV вв.: текст, перевод, комментарий. 2009.

В книге исследуются сведения о Руси, Волжской Булгарии, Северном Кавказе и Северном Причерноморье, содержащиеся в сочинениях арабских географов XIII–XIV вв. Ибн Са’ида ал-Магриби «Китаб баст ал-ард фи-т-тул ал-ал-ард» («Книга распространения Земли в длину и ширину») и Абу-л-Фиды «Таквим ал-булдан» («Упорядочение стран»).  подробнее..


Концевич Л.Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. 2010.

Впервые в отечественном востоковедении в энциклопедическом издании по хронологии стран Восточной и Центральной Азии представлены имена, титулы, датировки и девизы (или эры) царствования правителей (включая легендарных) стран Восточной и Центральной Азии, традиционно входивших в так называемый иероглифический ареал: Китая, Кореи, Японии, Монголии, Вьетнама, а также ряда государства неханьских народностей, существовавших в древности и средние века на территории упомянутых стран.
Весь справочный аппарат — в том числе источники и библиография, разного рода указатели (правителей, девизов правления по странам и общий иероглифический, с указанием дат по общему календарю), перечень столиц и исторические карты-схемы — публикуется в виде отдельного приложения к изданию. подробнее..


Концевич Л.Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии: Addenda. 2011.

Впервые в отечественном востоковедении в научном издании по хронологии стран Восточной и Центральной Азии представлены имена, титулы, датировки и девизы (или эры) царствования правителей (в том числе и легендарных) стран Восточной и Центральной Азии, традиционно входивших в так называемый иероглифический ареал: Китая, Кореи, Японии, Монголии, Вьетнама, а также ряда государств и владений неханьских народностей, существовавших в древности и средние века на территории упомянутых стран и их соседей.
Том Addenda, прилагаемый к основному корпусу издания (2010 г.), включает весь справочный аппарат — источники и избранную библиографию, разного рода указатели (правителей по странам, девизов правления как официальных, так и неофициальных с указанием дат по общему календарю), перечень исторических столиц, исторические карты-схемы и др. К книге прилагается вкладной лист «Синхроническая таблица государств, династий, эпох и эр стран Восточной и Центральной Азии», в котором также приводятся дополнительные сведения по неханьским народностям. подробнее...


Котляр Е.С. Указатель африканских мифологических сюжетов и мотивов. 2009.

Задачей настоящего Указателя сюжетов и мотивов является систематизация африканского мифологического материала, выявление основных мифологических тем и основных типов персонажей, с которыми африканские мифы связывают происхождение мира, природы и человека, привязка африканских мотивов и сюжетов к мировым указателям А. Аарне-С. Томпсона. подробнее..


Кузьмин С.А. Учебник арабского языка. Для первого года обучения. 4-е изд., испр. 2009.

Настоящее издание представляет собой переработанный и дополненный вариант учебника арабского языка для I курса, изданного в МГИМО МИД РФ в 1993 г. Учебник рассчитан на одногодичный  курс обучения в вузах и двух-трехгодичное обучение в лицеях. Он снабжен прописями, аудиозаписью ряда текстов и может служить в качестве самоучителя. подробнее..


Лапин П.А. Первая школа русского языка в Китае. 2010.

В книге рассказывается о Школе русского языка, учрежденной при Дворцовой канцелярии в Пекине в 1708 г. Это первое  в Китае официальное учебное заведение, в котором преподавался русский язык, просуществовало 154 года и сыграло большую роль в развитии российско-китайских связей. Описываются традиции преподавания иностранных языков в Китае, история образования и особенности работы Школы русского языка, методика преподавания, процедура аттестации выпускников, их распределение. подробнее..


Лепехова Е.С. Буддийская сангха в Японии в VI–IX веках. 2009.

Основная тема книги — отношения между буддийский сангхой и государством в Японии в VI–IX вв. Уже на раннем  этапе (в VI в.) эти отношения приобрели форму ритуальной практики, и в общественном сознании представители буддийского духовенства стали выступать главным образом в качестве  сакральных посредников между людьми и божественным началом в лице будд и бодхисаттв.
Большое влияние на формирование тесных отношений между сангхой и верховной властью в Японии в VI–IX вв. оказало то обстоятельство, что сангха воспринимала японского императора как «вселенского повелителя» — чакравартина, созидателя пространства «буддийского мира». подробнее..


Ли Сунсин Военный дневник (Нанчжун ильги). 2013.

В книге впервые публикуется перевод на русский язык записей Ли Сунсина — прославленного корейского флотоводца времен корейско-японской войны 1592–1598 гг., широко известной в исторической литературе как война года имчжин. События личной жизни флотоводца, нашедшие отражение в дневнике, происходят на фоне разворачивающегося японского вторжения в Корею, активных боевых действий и затем затяжных корейско-китайско-япон­ских переговоров. Публикация перевода сопровождается вступительной статьей, комментариями и приложениями, позволяющими лучше понять содержание этого ценнейшего памятника не только военной, но и политической и социально-экономической истории Кореи. подробнее...


Линь Юйтан Китайцы: моя страна и мой народ. 2010.

В книге «Моя страна и мой народ» известного китайского писателя, ученого и переводчика Линь Юйтана (1895–1976), впервые вышедшей на английском языке в Нью-Йорке в 1935 г. и переведенной на китайский язык под названием «Китайцы» (Шанхай, 1994), проводится сопоставительный анализ двух цивилизаций — китайской и европейской. В мировом китаеведении книга получила широкое признание и причислена к разряду классических исследований благодаря своей оригинальности и информативности. Автор выделил характерные особенности китайской истории, психологии, духовной культуры, религии, философии, проследил эволюцию материальных и духовных ценностей китайцев с древнейших времен до середины XX в., впервые познакомил европейцев и американцев с особенностями китайского менталитета. подробнее..


Лисевич И.С. Мозаика древнекитайской культуры: избранное. 2010.

В книге в виде монографии представлены избранные страницы творческого наследия известного российского ученого-синолога И.С. Лисевича (1932–2000), талантливого переводчика китайской поэзии и прозы, автора монографий, статей, переводов и комментариев, в которых отражены все стороны древнекитайской цивилизации: язык и письменность, символика предметов и явлений, быт, менталитет и этикет древних китайцев, фольклор и история литературной мысли, эволюция жанров китайской литературы, китайская поэзия и проза, летописание, философия и религия (конфуцианство, даосизм и буддизм), а также верования, мифология и космология Древнего Китая. подробнее...


Литвинский Б.А. Храм Окса в Бактрии (Южный Таджикистан). Т. 3. 2010.

Заключительный том исследования «Храм Окса» (первый вышел в 2000 г., второй — в 2002 г.) посвящен публикации материалов о произведениях искусства, музыкальных инструментов и ремесле,  включая ювелирные изделия и орнаментацию бытовых предметов и вооружения. Книга состоит из «Предисловия», «Вводной части» и трех основных частей: «Произведения искусства в храме Окса», «Изделия художественного ремесла в храме Окса» и «Музыкальная культура Бактрии», а также нескольких приложений, списка источников и литературы, именного и географического указателей. подробнее..


Маляров О.В. Независимая Индия: эволюция социально-экономической модели и развитие экономики: в 2 кн. Кн. 1.. 2010.

Эволюция социально-экономической модели и развитие экономики независимой Индии рассматриваются в двухтомной монографии под углом зрения стоящих перед развивающейся страной проблем и путей их решения.  Такой подход позволяет проанализировать процесс развития во всей его сложности и противоречивости, а также дает возможность в той или иной мере использовать индийский опыт для решения сходных проблем в России. подробнее...


Манихейские рукописи из Восточного Туркестана: среднеперсидские и парфянские фрагменты. 2011.

Книга содержит транслитерацию, перевод, комментарий, глоссарий и факсимиле всех учтенных к настоящему времени (83) манихейских фрагментов рукописей на среднеперсидском и парфянском языках, обнаруженных в начале XX в. в Восточном Туркестане и хранящихся ныне в Центральноазиатском фонде Института восточных рукописей РАН. Это первое издание на русском языке западноиранских текстов фонда (согдийские документы были опубликованы  АН. Рагозой в 1980 г.). Издаваемые фрагменты различны по содержанию — это космогонические и хвалебные гимны, отрывки из космогонических и догматических сочинений и т.д. Введение содержит историю сложения коллекции, очерк о манихействе и иранской манихейской литературе, описание содержания и языка публикуемых текстов. Публикуемые документы позволяют проследить взаимовлияние разноязычных версий манихейских сочинений и наряду с фрагментами из других коллекций (прежде всего Берлинской) могут быть использованы для реконструкции и восстановления манихейских текстов. подробнее...


Махмуд ал-Кашгари Диван лугат ат-турк (Свод тюркских слов). В 3 т. Т. 1. 2010.

Настоящим томом открывается давно задуманное и подготовленное полное издание на русском языке выдающегося памятника средневековой филологии «Диван легат ат-турк», составленного в 70х- годах XI в. на арабском языке по канонам арабской лингвистической школы ученым — тюрком по рождению, знатоком своего языка и словесности Махмудом ал-Кашгари. Это словарь особого рода, который сочетает в себе признаки и обычного переводного, и диалектного, и  энциклопедического словарей, содержит ценные сведения по грамматике, морфологии и истории тюркских языков, поэзии, фольклору, этнографии и культуре тюркских народов. подробнее..


Милибанд С.Д. Востоковеды России: XX — начало XXI в.: биобиблиографический словарь: в 2 кн. Кн. I: А–М. — 4, VIII. 2008.

В биобиблиографическом словаре представлены сведения о востоковедах России и ближнего зарубежья, творчество которых пришлось на XX — начало XXI в. и которые внесли заметный вклад в развитие востоковедения. Каждая статья состоит из биографической справки, перечня основных работ и публикаций о жизни и трудах ученого.
Приводятся сведения об ученых-востоковедах, начавших свою научную деятельность в России (СССР) и продолживших ее за рубежом. подробнее..


Милибанд С.Д. Востоковеды России: XX — начало XXI в.: биобиблиографический словарь: в 2 кн. Кн. II: Н–Я. 2008.

В биобиблиографическом словаре представлены сведения о востоковедах России и ближнего зарубежья, творчество которых пришлось на XX — начало XXI в. и которые внесли заметный вклад в развитие востоковедения. Каждая статья состоит из биографической справки, перечня основных работ и публикаций о жизни и трудах ученого. подробнее..


Милибанд С.Д. Востоковеды России: XX — начало XXI в.: дополнения и указатель. 2009.

Книга содержит дополнения к двухтомному биобиблиографическому словарю «Востоковеды России: XX – начало XXI в.» (М., 2008), а также указатель имен к обоим томам словаря, в котором перечислены все упомянутые в двухтомнике востоковеды России и ближнего зарубежья. Указатель построен по регионально-страноведческому принципу; в том случае, если интересы ученого охватывают несколько стран или территорий, его имя включено в раздел основного объекта исследований, в других разделах даны соответствующие отсылки. подробнее..


Мухитдинова Х.С., Насилов Д.М. Учебник узбекского языка. 2012.

Учебник предназначен для студентов, магистрантов и аспирантов тюркологических отделений высших учебных заведений и обеспечивает начальный этап обучения узбекскому языку. Вводная часть учебника позволяет освоить фонетические закономерности изучаемого языка и овладеть минимальным словарным запасом, необходимым для начала основного курса. Основной курс состоит из 26 уроков, которые охватывают практически все основные грамматические правила узбекского языка, достаточные для овладения речевыми навыками, позволяющие строить грамматически правильные высказывания и понимать неадаптированные тексты и живую речь. Тематика текстов носит страноведческий или разговорно-бытовой характер, в конце каждого урока имеется словарь. Сводный узбекско-русский словарь, приложенный к пособию, включает более 2500 лексем. подробнее...


Непомнин О.Е. Типология азиатских обществ. 2010.

В книге анализируются региональные и страновые модели типов общественных структур, рассматриваются сценарии исторического развития, системы, механизмы и варианты социальной эволюции стран Востока. В первой части работы показаны коренная противоположность и историческое противостояние между западноевропейской и традиционными восточными моделями Средневековья и Нового времени. Во второй части характеризуются восемь азиатских моделей традиционных обществ: арабско-османская, китайская, японская, индийская, вьетнамская, малайская, индо-китайско-яванская и степная. Заключение посвящено синтезу западной и восточных моделей как господствующему варианту модернизации Востока. подробнее..


Николаева Н.С. Образы Японии: очерки и заметки. 2009.

В книге собраны очерки и заметки, скрывающие традиционные художественные формы, сформировавшиеся в средневековой Японии, но проявляющиеся в различных произведениях искусства и в наши дни. Большое  внимание уделено формированию в Японии искусства портрета, жанровой и пейзажной живописи, садового искусства. подробнее..


Новый Большой вьетнамско-русский словарь: в 2  т. Т. 1. A-K; Т. 2. L–Z. 2012.

Новый Большой вьетнамско-русский словарь (НБВРС) в 2-х томах — словарь современного вьетнамского языка, содержащий главный образом лексику периода с начала XX в. Общеупотребительная лексика составляет основу словаря. В словарь также входят устаревшие и книжные слова, термины, диалектизмы, иноязычные заимствования, неологизмы и т.д.
Новый БВРС — двуязычный словарь нового типа, характеризующийся полнотой и глубиной описания лексики вьетнамского языка, системностью подачи информации на основе контрастивного анализа и последовательного сопоставления лексико-семантической и грамматической систем двух языков. Являясь академическим словарем, НБВРС объединяет в себе некоторые черты таких словарей, как энциклопедический, толковый, лингвострановедческий, этимологический подробнее...


Общество и государство в Китае. XXXIX научная конференция. 2009.

В сборнике материалов XXXIX научной конференции «Общество и государство в Китае» публикуются статьи участников конференции по проблемам истории, философии, языкознания, литературы и искусства, политики и экономики, идеологии и культуры Китая. Настоящий сборник одновременно является 1-м выпуском нового издания под названием «Ученые записки Отдела Китая ИВ РАН». подробнее..


ОБЩЕСТВО И ГОСУДАРСТВО В КИТАЕ. XLI научная конференция. 2011.

В сборнике материалов XLI научной конференции «Общество и государство в Китае» публикуются статьи участников конференции по проблемам истории, философии, языкознания, литературы и искусства, политики и экономики, идеологии и культуры Китая. подробнее...


Оганова Е.А. Турецкий язык: учебное пособие по переводу турецко-российской прессы. 2012.

Данное учебное пособие создано на основе опыта многолетней работы в информационных российско-турецких агентствах (С.Н. Воробьёва) и преподавательской деятельности на кафедре тюркский филологии Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова (к.ф.н. доц. Е.А. Оганова). Пособие рассчитано на студентов старших курсов языковых вузов, а также на лиц, изучающих турецкий язык самостоятельно и желающих углубить свои знания. Цель пособия — дать учащимся представление о языке турецкой прессы начала XXI в. (преимущественно лексический аспект) и привить навыки устного и письменного перевода газетного материала с турецкого на русский и с русского на турецкий язык.
В уроках последовательно представлены следующие темы: международная политика: визиты, переговоры; международная политика: Ближний Восток; международная политика: Россия–США, Европа (мультикультурализм); международная политика: Турция; социально-политическая ситуация в стране; выборы, антиправительственные акции протеста; социально-экономическое положение; глобальные проблемы человечества: терроризм, СПИД, наркотики; глобальные проблемы человечества: проблемы защиты окружающей среды, кибермошенничество, пиратство; катастрофы: природные, техногенные, транспортные  и др.; спорт, культура. подробнее...


Ода о драконах, летящих к небу. 2011.

В книге представлен комментированный перевод текста выдающегося памятника средневековой корейской литературы — «Ёнбиочхон­га» («Ода о драконах, летящих к небу»). Этот первый поэтический памятник корейской литературы, написанный с применением алфавитного корейского письма, дает большие возможности для изучения корейского языка и литературы XV в. подробнее...


Ойратский словарь поэтических выражений. 2010.

Книга включает публикацию факсимиле, транслитерацию, исследование, комментарии и перевод уникальной ойратской рукописи словаря поэтических выражений (или синонимов) из собрания ИВР РАН. Автор публикуемого сочинения, указанный в колофоне — знаменитый Зая-пандита Намхайджамцо, создатель ойратской письменности и переводчик, живший в XVII в. Автор исследования, сопровождающего публикацию, показывает, как в процессе трехступенчатого перевода с санскрита на тибетский, а затем на ойратский (и монгольский) исходные выражения могли трансформироваться настолько, что наряду с неискаженными появились выражения, смысл которых по сравнению с оригиналом изменился до неузнаваемости. В книге прослежены тибетские и санскритские прототипы ойратских выражений, для чего были использованы тексты двух санскритских лексиконов, тибетский словарь «Украшение ушей мудрецов», а также другие словари и источники. Для полноты информации приводятся поэтические выражения на монгольском языке (и их соответствующий анализ) из тибето-монгольского словаря Суматиратны. подробнее..


Орловская М.Н. Очерки по грамматике языка древних монгольских текстов. 2010.

В книге исследуется состояние монгольского языка, зафиксированное в определенной группе текстов так называемого среднемонгольского периода (начало XIII — начало XV в.). К таким текстам относятся надписи на стелах, стенах пещерных храмов, озранных грамотах, а также письма и переведенные с китайского и тибетского языков сочинения юаньского периода. Представленный в этих текстах письменно-литературный язык отражает процесс развития этого языка, постепенное становление его фонетических и грамматических норм. подробнее..


Основы иранского языкознания: указатель. 2010.

Книга представляет собой указатель к многотомному изданию «Основы иранского языкознания». Том I этого фундаментального труда (М., 1979)  был посвящен исследованиям древнеиранских языков; том II (М., 1981) — среднеиранских; том III (М., 1982), т. IV (М., 1987), т. V (М., 1991), том VI (М., 1997) — новоиранских языков; том VII (М., 2008) — среднеиранских и новоиранских языков, не вошедших в предыдущие тома. Всего в данный указатель включено приблизительно 179 тыс. записей, рассортированных по языкам и диалектам. подробнее..


Памятники. малайской книжности XV–XVII вв. 2011.

Издание вводит в научный обиход российских исследователей— историков, культурологов, религиоведов и филологов — два выдающихся памятника малайской книжности: «Повесть о победоносных Пандавах» (XV в.) и «Корону царей» («Тадж ас-салатин») Бухари ал-Джаухари (1603 г.). На примере этих двух источников, каждый из которых явился первым образцом своего жанра («театральных повестей» и зерцала для правителей соответственно), можно проследить особенности становления и развития малайской прозы в XV–XVII вв. подробнее...


Погребова М.Н. История Восточного Закавказья : вторая половина II – начало I тыс. до н.э. : (по археологическим данным). 2011.

В книге на основе изучения археологических источников рассматриваются культурно-исторические процессы, протекавшие на территории восточной части Куро-Араксского междуречья на протяжении XV – начала VII в. до н.э., т.е. в эпоху поздней бронзы и раннего железа. История Восточного Закавказья исследуется на широком фоне истории Кавказа, Ближнего Востока и южнорусских степей. Когда это возможно, привлекаются и данные письменных источников. подробнее...


Позднеева Л.Д. История китайской литературы: собрание трудов. 2011.

В книгу трудов известного российского китаеведа, профессора Московского государственного университета Л.Д. Позднеевой (1908–1974) вошли работы по истории китайской словесности с эпохи древности до нового времени. Рассматривается проблема источниковедческого анализа древнекитайских философских трактатов, рассказывается об ораторском искусстве древнего Китая, об эпохе Просвещения в Китае, о китайской «карнавальной культуре». Впервые публикуется кандидатская диссертационная работа об истории сюжета «Любовь в монастыре» в китайской литературе IX–XIII вв., защищенная Л.Д. Позднеевой в 1946 г. Книгу завершает список избранных трудов Л.Д. Позднеевой. подробнее...


Полное собрание исторических записок Дайвьета (Дайвьет шы ки тоан тхы): в 8 т. Т. 2. Внешние анналы. Главы III–V. 2010.

«Полное собрание исторических записок Дайвьета» — это центральный памятник традиционной исторической мысли Вьетнама, государственная хроника. В том 2 вошли главы III–V Внешних анналов источника, посвященные периоду так называемой «Северной зависимости» (110 г. нэ. — 967 г. н.э.), когда Вьетнам находился в составе различных китайских империй.  Вступительная статья содержит новые данные о вьетнамском летописании. подробнее...


Полное собрание исторических записок Дайвьета (Дайвьет шы ки тоан тхы): в 8 т. Т. 3. 2012.

подробнее...


Поэтологические памятники Востока: образ, стиль, жанр. 2010.

В книге представлены переводы, исследования и комментарии текстов, являющихся репрезентативным для литературной мысли Востока. Среди них как теоретические трактаты, или собственно «поэтики», так и предисловия к литературным произведениям и антологиям, а также высказывания самих поэтов и писателей о литературе и фольклоре. Демонстрируется  разнообразие поэтологических традиций таких стран Востока, как Индия, Япония, Китай и Персия, начиная с первых веков нашей эры вплоть до начала XX в. Книга выявляет специфику литературной мысли Востока, позволяет более четко определить ее место в исторической и сравнительной поэтике народов Евразии. подробнее..


Репенкова М.М. Вращающиеся зеркала: постмодернизм в литературе Турции. 2010.

Книга посвящена изучению турецкого литературного постмодернизма как посткультурного явления в жизни Турции рубежа XX–XXI вв. На примере прозаических произведений (главным образом романов) писателей, стоявших у истоков постмодернистской литературы, — Орхана Памука, Муратхана Мунгана, Назлы Эрай, Бильге Карасу, Пынар Кюр — раскрываются определяющие черты указанного направления в национальной словесности, характеризуются новые модели мышления, утвердившиеся в разных модификациях турецкого постмодернизма, и особенности нового языка посткультуры, используемого турецкими авторами. Выявляются типологических сходства и различия постмодернизма и «магического реализма» (Латифе Текин), подготовившего переход турецкой литературы от традиционной образности к постмодернистскому знаковому моделированию. Книга включает в себя и теоретический аспект, разъясняющий основные понятия постструктуралистского-деконструтивистско-постмодернистского философского комплекса. подробнее..


Рудницкая Е.Л. Спорные вопросы корейской грамматики: теоретические проблемы и методы из решения. 2010.

В монографии рассматриваются важные и в основном спорные или малоизученные аспекты корейской грамматики, такие как разграничение топика и подлежащего, количественные конструкции, подъем подлежащего. Рассматриваются границы словоформы в корейском как агглютинативном языке и критерии деления на аффиксы, частицы, послелоги и т.д.; анализируются средства поддержания связности текста и некоторые узкие группы лексики. Используются методы анализа, разработанные различными направлениями лингвистики — не только генеративной грамматикой, но и типологией, теорией коммуникативной структуры, лексической семантикой и т.д. Книга адресована специалистам по корейской и японской грамматике, синтаксису, типологии, широкому кругу читателей, интересующихся теоретической лингвистикой. подробнее..


Серова С.А. Религиозный ритуал и китайский театр. 2012.

Книга посвящена проблеме взаимосвязи религиозного ритуала и традиционного китайского театра. Автор вводит в научный оборот понятие но-си (но-театр) как часть но-религии и но-культуры, где но  является обобщающим определением архаической формы религии и ритуала. Исследование позволяет по-новому взглянуть на пути формирования общекитайской культурной традиции, в том числе на историю и эстетические принципы национального театра.
Книга посвящена проблеме взаимосвязи религиозного ритуала и традиционного китайского театра. Автор вводит в научный оборот понятие но-си (но-театр) как часть но-религии и но-культуры, где но  является обобщающим определением архаической формы религии и ритуала. Исследование позволяет по-новому взглянуть на пути формирования общекитайской культурной традиции, в том числе на историю и эстетические принципы национального театра. подробнее...


Сидорова Г.М. Вооруженные конфликты в Африке: на примере Демократической Республики Конго. 2013.

В книге исследуется происхождение, развитие и возможности урегулирования конфликтов в современной Африке. Наиболее типичным примером нестабильности в субсахарском регионе на рубеже XX–XXI вв. стала Демократическая Республика Конго. Война, развернувшаяся здесь в 1998–2003 гг., унесла более 5 тыс. человеческих жизней, разрушила государственные и социальные структуры, экономику страны. Почему же спустя 50 лет обретения независимости ДРК стала эпицентром кризисного развития Центральной Африки? Кто виновен в массовой гибели людей, в отсутствии у них элементарных социальных благ, медицинского обслуживания, доступа к питьевой воде? Изучив работы отечественных и зарубежных исследователей, используя личные наблюдения, полученные в ходе многолетних полевых исследований, автор пытается разобраться в хитросплетениях политических, этнических и других факторов, которые порождают конфликты на континенте. подробнее...


Сирина А.А. Эвенки и эвены в современном мире: самосознание, природопользование, мировоззрение. 2012.

В книге проведено сравнительное изучение культур двух близкородственных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации — эвенков и эвенов — в сферах идентичности, природопользования и мировоззрения. Хронологические рамки исследования охватывают период с конца XIX до начала  XXI в., территориальные — 14 административных субъектов Российской Федерации, прежде всего Иркутскую и Магаданскую области, республики Саха (Якутия) и Бурятия. Основными источниками книги послужили полевые материалы, собранные автором во время многочисленных экспедиционных поездок с 1981 по 2010 г. Привлечены архивные и статистические материалы, публикации в средствах массовой информации, музейные коллекции. Издание иллюстрировано большим числом фотографий, рисунками и картами. подробнее...


Скакун солнца: антология индийского рассказа XX века. 2009.

В сборник, выход которого в свет приурочен к Году Индии в России, вошли рассказы из антологии индийской новеллы минувшего столетия («Indian short stoties: 1900–2000»). Предисловие Е.В. Рамакришнана посвящено особенностям современного индийского рассказа и творчеству наиболее известных авторов. Большинство переводов публикуется впервые. подробнее..


Смагина Е.Б. Манихейство : по ранним источникам. 2011.

Книга посвящена всестороннему изучению манихейства — религии, зародившейся в III в. н.э. Рассказывается о жизни основателя религии, о возникновении и последующей истории манихейской церкви, о мани­хейских текстах. По коптским и другим источникам реконструируется манихейская доктрина. Характеризуя манихейские мифы и персонажи, автор особенное значение придает исследованию гностических корней манихейства, подчеркивает, что доктрина Мани представляла собой попытку сочетать апокрифическое христианство, в котором он был вос­питан, с зороастризмом, буддизмом и митраизмом. Важную часть книги составляют манихейские, антиманихейские и апокрифические тексты, публикуемые в переводе и с комментариями автора. Большинство этих текстов до сих пор не переводилось на русский язык. подробнее...


Смирнов Е.Г. Республика Гвинея-Бисау. 2010.

Справочник содержит важнейшие сведения о природе и населении страны, ее ресурсном потенциале, истории, экономике и государственном устройстве, культурной жизни. В работе представлены этнический состав и религии, внешние связи. подробнее..


Стародуб Т.Х. Исламский мир: художественная культура VII–XVII вв.: архитектура, изображение, орнамент, каллиграфия. 2010.

Книга посвящена  тысячелетнему развитию средневекового искусства исламского мира — особой территориально-идеологической общности, объединившей под эгидой одной религии глубоко различные по географии и климату, этносам и культурам регионы. Благодаря толерантному отношению к достижениям предшествующих культур — Древнего Египта и Передней Азии, античного мира и раннесредневековой Византии — исламская цивилизация н только не уничтожила, но, напротив, восприняла и усвоила  необычайно богатое интеллектуальное и художественное наследие, которое послужило питательной средой для развития в исламе собственной системы эстетических взглядов и представлений. Читатель, изучающий культуру Востока, сможет увидеть и понять своеобразие эстетических представлений и достижений исламского мира, осознать их гуманистический характер, познакомиться с историей возникновения и развития искусства, определяемого в целом как исламское  в его различных проявлениях. подробнее...


Статистическая обработка погребальных памятников Азиатской Сарматии = Statistical Study of Funeral Antiquies of Ancient Sarmatia. 2009.

Книга является завершающим выпуском серии «Статистическая обработка погребальных памятников Азиатской Сарматии». Три предыдущих выпуска были посвящены «савроматской» (1994), раннесарматской (1997) и среднесарматской (2002) культурам, в четвертом анализируются древности позднесарматской археологической культуры, датируемой второй половиной II–IV в. подробнее..


Стеблева И.В. Тюркская поэтика: этапы развития: VIII–XX вв. 2012.

В книге прослеживается эволюция тюркских поэтических форм на всем протяжении развития поэзии тюрков — с VIII по XX в. Показывая непрерывность и преемственность в разные  периоды существования тюркской поэзии, автор выделяет четыре основных периода: древнетюркский (VIII–X вв.); раннеклассический (IX в.); период расцвета классической тюркоязычной поэзии (XV–XVI вв.); современный этап, отразившийся в творчестве поэтов, писавших и пишущих на тюркских национальных языках (во вторую половину XX в.). Выводы работы основываются на конкретном анализе текстов, созданных в разные эпохи; переводы примеров, иллюстрирующих эти выводы, принадлежат автору монографии. подробнее...


Страны и народы Востока. Вып. XXXIV: Центральная Азия и Дальний Восток. 2013.

В очередной выпуск продолжающегося издания вошли статьи по вопросам истории, этнографии, культуры стран и народов Востока. Рассматриваются  различные аспекты распространения буддизма и положения буддистов в Монголии, публикуются материалы по этнографии народов Центральной Азии и Дальнего Востока, исследуется история литературы и искусства в Китае, Монголии и Бурятии. В разделе «Люди и судьбы» рассказывается о жизни и творчестве известных российских востоковедов — Ч.Ч. Валиханова и М.И. Тубянского. подробнее...


Суворова А.А. Любить Лахор: топофилия восточного города. 2009.

В книге прослеживается эволюция культурно-географического и художественного образа Лахора, одного из старейших и красивейших центров мусульманской городской культуры Южной Азии, на протяжении многих столетий — с XI в. до наших дней. С привлечением широкого круга исторических, литературных и изобразительных источников, в свете современных теорий города исследуются эмоциональные связи человека и города, в том числе чувство идентичности и принадлежности определенному месту, а также феноменологическое «переживание» городской среды, которые в совокупности составляют топофилию Лахора. подробнее..


Сун Чжао-линь, Ли Лу-лу Традиционные праздники Китая в иллюстрациях. 2012.

В книге рассказывается о традиционных китайских праздниках — важном элементе духовной культуры Китая. Описываются семь праздников, включенных в КНР в перечень объектов нематериального культурного наследия государственного значения: Чуньцзе, Юаньсяо, Цин-мин, Дуаньу, Циси, Чжунцю, Чунъян. Главное место в книге занимают красочные иллюстрации, которые позволяют воочию увидеть разнообразные традиции и обычаи, связанные с праздниками, а сопроводительный текст рассказывает об их возникновении и эволюции, содержании и праздничных обрядах в разных регионах Китая. подробнее...


Сыма Цянь Исторические записки: Ши цзи: [В 9 т.]: Т. 9. 2010.

Девятый том «Исторических записок» завершает публикацию труда древнекитайского историка Сыма Цяня (145–87 гг. до н.э.) на русский язык. Том содержит заключительные 20 глав последнего раздела памятника — Ле чжуань («Жизнеописания»). подробнее...


Сыродеева А.А. Возможности малого. 2012.

В книге исследуется содержательный, структурный и ценностный потенциал малого. Издание включает статьи о малом в повседневных реалиях и практиках; о формах и способах его использования в психолого-педагогической деятельности; об инструментальных возможностях этого принципа в концепциях, работающих с социокультурной проблематикой.
Книга адресована не только профессиональной аудитории, но и широкому кругу читателей, кого волнуют вопросы становления личности, ценностной составляющей обыденного и его отношений с идеальным. подробнее...


Сюань-цзан Записки о западных странах [эпохи] Великой Тан (Да Тан си юй цзи)
Введение, перевод с китайского и комментарий Н.В. Александровой. 2012.

В книге публикуется первый полный перевод на русский язык записок китайского буддиста Сюань-цзана, составленных после его путешествия в Индию, совершенного в 629–645 гг. Целью паломничества было посещения святых мест буддизма и приобретение буддийских текстов. Географическое  повествование, лежащее в основе сочинения, насыщено историческими и литературными сюжетами, ведущими свое происхождение из буддийских текстов, относящихся к разным жанрам.
Перевод текста «Да Тан си юй цзи» сопровождается комментариями переводчика, библиографией, указателями. подробнее...


Тагор Р. Гитанджали: музыкальные поэмы. 2011.

Выход в свет собрания музыкально-поэтических сочинений Рабиндраната Тагора из сборника «Гитанджали», за который в 1913 г. он был удостоен Нобелевской премии, приурочен к знаменательной дате — 150-летию со дня рождения великого сына индийского народа. В обширном творческом наследии Р. Тагора особое место занимают многочисленные музыкальные произведения, в которых он являлся автором и музыки, и поэтических текстов. В публикуемой книге впервые представлены в европейской нотации и с подстрочным переводом на русский язык 60 музыкальных поэм из «Гитанджали», а также 16 песен, написанных Р. Тагором в разные годы жизни. подробнее...


Танеева-Саломатшаева Л.З. Истоки суфизма в средневековой Индии: братство Чиштийа. 2009.

В книге рассказывается о жизни и творчестве четырех авторов, писавших на персидском языке: поэта-мистика, придворного поэта, историографа и их наставника — шайха известного суфийского братства, существующего и по сей день в Индии. Суфийские постулаты особенно ярко проявились в мистической поэзии, в связи с чем эта поэзия исследуется с позиций трактовки ее религиозно-философских основ. Вскрывается внутренне содержание текста, дешифруются термины, показывается графическая обусловленность буквенной символики, дробно разработанной суфийскими теоретиками. В приложении дан комментированный перевод избранных мест из произведения «Фаваид ал-фуад», который вводится в научный оборот впервые. подробнее..


Трепавлов В.В. Сибирский юрт после Ермака: Кучум и Кучумовичи в борьбе за реванш. 2012.

В книге рассматривается столетний период сибирской истории (1580–1680-е годы), когда хан Кучум, а затем его дети и внуки вели борьбу за возвращение власти над Сибирским ханством. Впервые подробно исследуются условия жизни хана и царевичей в степном изгнании, их коалиции с соседними правителями, прежде всего калмыцкими. Большое внимание уделено отношениям Кучума и Кучумовичей с их бывшими подданными — сибирскими татарами и башкирами. Описываются многолетние усилия московской дипломатии по переманиванию сибирских династий под власть русского «белого царя». Исследование написано с использованием архивных источников, многие из которых впервые вводятся в научный оборот. подробнее...


Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941–1944). 2011.

Первый выпуск серии «Труды Архива востоковедов ИВР РАН» посвящен 65-й годовщине Великой Победы. В годы Великой Отечественной войны несколько десятков сотрудников Института востоковедения, в ту пору находившегося в Ленинграде, остались в родном городе и продолжали свои научные занятия. Благодаря героическим усилиям этих людей удалось сохранить рукописные и книжные фонды Азиатского музея — Института востоковедения — Института восточных рукописей РАН. подробнее...


Тумаркин Д.Д. Белый папуас : Н.Н. Миклухо-Маклай на фоне эпохи. 2011.

В книге рассказывается о выдающемся русском путешественнике и исследователе Н.Н. Миклухо-Маклае (1846–1888). В ее основу положены архивные материалы и другие первоисточники, которые автор изучал в российских и зарубежных архивах, музеях и библиотеках, а также воспоминания и легенды о тамо русс, записанные во время посещения Берега Маклая на Новой Гвинее в составе этнографической экспедиции. В результате жизнь и деятельность нашего знаменитого соотечественника предстает на широком историческом фоне, реальный образ ученого отделяется от легенд и домыслов. Автор пытается избегать как идеализации своего героя, так и преуменьшения его заслуг. подробнее...


Тюлина Е.В. Храм, мир, текст: вастувидья в традиции пуран. 2010.

В книге исследуются трактаты по вастувидье — в древней и средневековой Индии традиционной отрасли знаний, связанной со строительством, архитектурой и изобразительным искусством. Вастувидья — наука о пространстве и его организации, поэтому в основном тексты посвящены описанию религиозных обрядов и жертвоприношений, совершаемых согласно васту-мандале на всех этапах строительства, а также при изготовлении статуй. Тексты содержат сведения о различных типах зданий, их структурных элементах, способах вычисления пропорций, иконографии, обряда освящения статуй. Исследование проводилось с привлечением материала других культур, в частности античной. Важнейшей его частью являются переводы с санскрита трактатов по вастувидье (VI–IX в.), входящих в состав «Матсья-пураны» и «Гаруда-пураны», и фрагментов тестов из «Агни-пураны». подробнее...


Тюркологический сборник 2007–2008. История и культура тюркских народов России и сопредельных стран. 2009.

Очередной выпуск сборника посвящен проблемам средневековой истории и культуры тюркских народов. В статьях, написанных историками и языковедами из Казани, Москвы, Нижнего Новгорода, Новосибирска, Омска, Петербурга, Ростова-на-Дону, Рязани, Челябинска, а также из научных центров  Украины, Кыргызстана, Монголии, исследуются различные аспекты источниковедения, социальной и политической истории материальной и духовной культуры тюркоязычного населения Восточной Европы, Северного Кавказа,  Крыма, Сибири, Центральной Азии в VI–XVIII вв. подробнее..


Тюркологический. сборник. 2009-2010. Тюркские народы Евразии в древности и средневековье. 2011.

В статьях сборника рассматриваются малоизученные аспекты истории и культуры кочевников раннего средневековья (уйгуров, енисейских кыргызов, карлуков, хазар) и эпохи монгольских завоеваний, Золотой Орды и татарских ханств. Публикуются, анализируются и комментируются письменные источники разного содержания — рунические памятники, исторические сочинения, законодательные акты, «Надпись Тимура» (1391 г.). Несколько статей посвящено проблемам распространения ислама и деятельности мусульманского духовенства в Центральной Азии и Сибири. подробнее...


Тюркологический сборник 2011–2012: Политическая и этнокультурная история тюркских народов и государств. 2013.

В статьях сборника рассматриваются малоизученные аспекты истории и культуры кочевников средневековья и Нового времени (огузов, хазар, карлуков), их соседей (согдийцев), Золотой Орды и татарских ханств. Публикуются, анализируются и комментируются письменные источники разного содержания — рунические памятники, исторические сочинения, нумизматика. Несколько статей посвящено социальной антропологии и историографии кочевников. подробнее...


Установления династии Чжоу (Чжоу ли): Разд. 1. Небесные чиновники. Цз. 1. 2010.

Издание содержит первый комментированный перевод на русский язык Чжоу ли (раздел 1, цзюань 1) — одного из важнейших исторических памятников Древнего Китая, входящих в состав конфуцианского канона. Он посвящен описанию идеализированного устройства государства при династии Чжоу и содержит большое количество сведений о политике, праве, экономике, культах и т.д., порой отсутствующих в других источниках. Памятник написан сложным языком, поэтому перевод будет полезен профессиональным китаеведам, а приведенные в нем сведения и сопутствующие комментарии будут интересны ученым, исследующим историю и культуру Востока. Помимо перевода в книге имеются исследовательские статьи на некоторые темы, затрагивающиеся в Чжоу ли. подробнее..


Философия буддизма. энциклопедия. 2011.

Первое российское энциклопедическое издание, посвященное философии буддизма, является самым полным в отечественной литературе сводом знаний о буддийской философии. Его главная цель — описать философское кредо буддизма в контексте разнообразия школ и течений, представленных буддийской цивилизацией. В соответствии с этой задачей в первой вводной статье читатель знакомится с основными концептуальными положениями буддизма в сопоставлении с индийскими религиями, а также с христианством и исламом. Другая статья посвящена роли буддизма в эпоху глобализма. Подобное введение должно помочь читателю разобраться в сложной мозаике словарных статей, составляющих основное содержание тома. Заключительный раздел посвящен истории распространения и укоренения буддизма на широком географическом пространстве. Статьи снабжены избранной библиографией. Энциклопедия содержит также индексы, необходимые для современного научного издания. подробнее...


Философия религии: альманах. 2011.

Третий выпуск международного периодического издания «Философия религии», созданный усилиями российских и англо-американских философов, теологов и религиоведов, содержит те же основные разделы, что и предыдущие выпуски (2006–2007: М.: Наука, 2007; 2008–2009: М.: Языки славянских культур, 2010). В выпуск вошли материалы международной конференции «Философская теология и христианская традиция» (Москва, 1–3 июня 2010 г.); в разделе переводов классики  (каждый из которых предваряется статьей о соответствующем авторе) впервые на русском языке представлено наследие Григория из Римини (1300–1358) и Франца фон Баалера (1765–1941); в разделе рецензий и историографии впервые в настоящем издании вводится востоковедный материал, представленный обсуждением отечественной энциклопедии «Духовная культура Китая» и зарубежных исследований по вишишта-адвайте и средневековому японскому буддизму. подробнее...


Философия религии: альманах. 2012–2013. 2013.

Четвертый выпуск международного периодического издания «Философия религии: альманах», осуществляемый совместными усилиями российских и англо-американских философов, теологов и религиоведов, следует основной структуре предыдущих выпусков (2006–2007: Наука; 2008–2009: Языки славянских культур; 2010–2011: Восточная литература). Публикуются материалы международной конференции «Этика и вызовы секуляризма» (Университет Нотр-Дам, шт. Индиана, май 2012 г.) и конференции «Философия религии: современность и ретроспектива» (Москва, Институт философии РАН, 27–29 июня 2012 г.); в разделе «Переводы классики» впервые на русском языке представлены тексты выдающегося индийского философа-теиста Уддйотакары (VII в.) и немецкого католика-кантианца Якоба Залата (1766–1851); читатель знакомится также с первостепенно важными тематическими единицами «Сумм теологии» Альберта Великого (научный статус теологии) и Фомы Аквинского (понятие «религия»); большое тематическое разнообразие представлено в разделе рецензий. подробнее...


Хан Ёнъу История Кореи: новый взгляд. 2010.

Книга профессора Сеульского университета Хан Ёнъу является одним из самых популярных и содержательных фундаментальных исследований по истории Кореи,  созданных специалистами Республики Корея. Написанная с позиций укрепления равноправных и дружественных отношений с другими государствами, эта книга рассказывает о многовековом социальном и политическом развитии страны, в котором большое место занимает борьба за создание и защиту государственной независимости, позволяет по-новому взглянуть на исторический путь Кореи, особенно в новейший период. Книга содержит обширный фактический и иллюстративный материал, не публиковавшийся ранее и раскрывающий богатство традиционной национальной культуры Кореи. подробнее..


Цзоуяньшу («Сборник судебных запросов») : палеографические документы древнего Китая. 2013.

В книге публикуется первый русский перевод одного из важнейших источников по истории законодательства и судебной системы в древне-
китайских империях Цинь и Хань — «Цзоуяньшу» («Сборник судебных запросов»). Этот текст, записанный на бамбуковых планках, был обнаружен при раскопках погребения начала раннеханьского времени (202 г.
до н.э. — 9 г. н.э.) в местечке Чжанцзяшань на территории современной провинции Хубэй. Издание сопровождается публикацией текста факсимиле и исследованием социальных и политических аспектов циньско-ханьской судебной процедуры. В приложениях приводится комментированный перевод двух процессуальных статутов из раннеханьского судебника, найденного в чжанцзяшаньском погребении. подробнее...


Черешнева Л.А. Радуга над Красным фортом: раздел колониальной Индии в 1947г. 2012.

В книге рассматривается вопрос обретения независимости народами колониальной Индии в 1947 г. Это историческое событие, означавшее восстановление суверенных прав угнетенных народов на самоопределение и самостоятельный выбор внутри- и внешнеполитического развития, в конкретных условиях 65-летней давности сопровождалось разделом ранее единого государства по религиозному признаку на два государства — Индию и Пакистан. На основании изучения многочисленных источников, в том числе архивных материалов, мемуаров, литературы, автор приходит к выводу, что раздел был единственным возможным в т время решением. При этом он стал трагедией для целого поколения индийцев, унес множество жизней. подробнее...


Чжан Бинлинь Избранные произведения: 1894–1913 гг. 2013.

Чжан Бинлинь (Чжан Тайянь, 1869–1936) занимает видное место среди  китайских мыслителей предсиньхайского периода (Кан Ювэй, Лян Цичао, Сунь Ятсен и др.). Его идейное наследие значительно и многогранно. В книгу, представляющую собой первый комментированный перевод на русский язык трудов Чжан Бинлиня, включены произведения, написанные в конце XIX – начале XXв., в период острой политической борьбы между сторонниками революционного метода социальных преобразований  в Китае  и приверженцами мирных реформ. Они дают возможность проследить противоречивость идей формально примкнувшего к революционному лагерю, но по существу сохранившего мировоззрение антиманьчжурски настроенного китайского ученого-традиционалиста. Литературный язык Чжан Бинлиня весьма труден для понимания, что признавали и его соотечественники, поэтому при переводе на русский язык серьезным подспорьем оказались комментарии китайских составителей. Издание сопровождается факсимильным воспроизведением китайских текстов. подробнее...


Читтик У. Суфизм: руководство для начинающего. 2012.

В книге известного американского ученого-исламоведа Уильяма Читтика рассказывается о суфизме — мистическом течении в исламе, зародившемся в VIII в. Давая обзор суфийской традиции, автор старается показать, как основные элементы суфийской доктрины проявлялись в различных исторических обстоятельствах. С этой целью в книгу включено большое количество цитат из первоисточников. подробнее...


Чугров С.В. Япония в поисках новой идентичности. 2010.

В книге рассматриваются метаморфозы японской идентичности. На протяжении своей истории Япония по меньшей мере трижды сталкивалась с кризисом идентичности. В центре внимания автора сегодняшний кризис, развившийся под натиском глобализации. Та неопределенность, та степень свободы и независимости, которую несет с собой глобализация, лишила японцев привычного распорядка социокультурной жизни. Но поиск новой идентичности идет своеобразно — японцы мечтают об «уютной Японии», «красивой стране», «азиатской Швейцарии», «хорошем обществе», в котором, однако, угадываются контуры старого уклада с поправками на технотронный век. Опросы общественного мнения указывают на стремление японцев оградить традиционные социокультурные ценности с подспудной целью укрепить национальную идентичность и найти свое прочное место в меняющемся мире. подробнее..


Чунь цю Цзо чжуань. Комментарий Цзо к «Чунь цю». 2011.

Чунь цю Цзо чжуань является, как и Ши цзи («Исторические записки») Сыма Цяня и Го юй («Речи царств»), ценнейшим источником по истории различных царств  древнего Китая в период Чуньцю (771–453 гг. до н.э.). В данный том вошел перевод первых пяти глав памятника (из двенадцати), в которых описываются события с 722 по 627 гг. до н.э. Переводу с комментариями предпослана вступителдьная статья, содержащая некоторые результаты исследования источника. подробнее...


Шаститко П.М. Век ушел: сцены из истории отечественного востоковедения. 2009.

В книгу вошли статьи и материалы, посвященные истории отечественного востоковедения второй половины XX в. Анализируется развитие советской (в первую очередь московской) школы ориенталистики, представлены биографические портреты ряда деятелей востоковедения, с большинством которых автор был знаком. Раздел «Камертон судьбы» носит мемуарный характер и рассказывает о судьбе человека науки, о нравственно-общественной среде, в которой жили и творили ученые-ориенталисты, в том числе автор книги. подробнее..


Шатапахта-брахмана: книга I; книга X (фрагмент). 2009.

В книге представлен перевод первой и фрагмента десятой книги «Щатапатха-брахманы» — важнейшего памятника древнеиндийской религиозной мысли конца ведийского периода (ок. VI в. до н.э.). Вступительная статья содержит общий очерк развития брахманической прозы от литургических самхит к брахманам и далее к старшим упанишадам. В примечаниях обсуждаются текстологические вопросы и приводятся дополнительные сведения, необходимые для прояснения логики развертывания текста. подробнее..


«Шатапатха-брахмана»: книга X: тайная. 2010.

Вниманию читателей предлагается перевод десятой книги «Шатапатха-брахманы» — важнейшего памятника древнеиндийской религиозной мысли конца ведийского периода (около VI в. до н.э.). В развитии ведийской литературы книга X, получившая название «тайной», маркирует собой поворотный пункт, за которым начинают уже проглядываться будущие контуры упанишад в их законченной жанровой определенности. Предисловие посвящено общей проблеме понимания инокультурного текста, как она видится автору. Вступительная статья касается основных содержательных особенностей десятой книги, отличавших ее от всех остальных тринадцати книг «Шатапатха-брахманы». В примечаниях обсуждаются текстологические вопросы и приводятся сведения, необходимые для прояснения логики развертывания текста. подробнее...


Шедевры китайской классической прозы в переводах академика В.М. Алексеева; неизданное. 2012.

В книгу, являющуюся продолжением двухтомного собрания (М., 2006) переводов китайской классической прозы, выполненных выдающимся российским синологом акад. В.М. Алексеевым (1881–1951), вошли не публиковавшиеся ранее на русском языке произведения Лю Цзун-юаня, Хань Юя, Су Сюня, Ван Шоу-жэня, Су Ши и других китайских литераторов и мыслителей от эпохи Хань до эпохи Мин. подробнее...


Эдельман Д.И. Сравнительная грамматика восточноиранских языков: лексика. 2009.

Книга завершает серию монографий автора под общим названием «Сравнительная грамматика восточноиранских языков», изданных с подзаголовками: «Фонология» (М., 1986) и «Морфология. Элементы синтаксиса» (М., 1990). В данной монографии впервые проводится сравнительно-исторический анализ исконной лексики далеко разошедшихся языков (живых и вымерших, распространенных от Кавказа до Центральной Азии) большой генетической группы иранской языковой семьи, а также анализ основных компонентов лексической системы реконструированного праиранского состояния и затем рефлексов древних лексем и путем их изменения в восточноиранских языках. Рассматриваются вопросы релевантности лексических изоглосс для определения генетического членения иранской языковой семьи на группы. Особое внимание уделяется архаичной лексике «малых» бесписьменных языков и диалектов, ареальной лексике, воздействию субстрата на лексическом уровне. подробнее..


Эдельман Д.И. Этимологический словарь иранских языков. Т. 4. 2011.

Словарь является первым в иранском языкознании систематизированным сводом этимологий исконных слов всех живых и вымерших иранских языков Ирана, Афганистана,  Таджикистана, Узбекистана, Пакистана, России и других стран (т. 1 — a-a — вышел в 2000 г., т. 2 — b-d — в 2003 г., т. 3 — f-h — d 2007 г.).
Словарь построен по корневому принципу: каждая словарная статья содержит реконструированный древнейший праиранский корень с его предысторией и с продолжениями в древних и живых иранских языках. Тем самым он не только систематизирует иранский этимологический фонд, но и встраивает его в общую индоевропейскую систему. подробнее...


Этикет народов Востока: нормативная традиция, ритуал, обыча. 2011.

В статьях сборника рассказывается о различных формах национальной нормативной традиции в разных цивилизационных регионах и в отдельных странах Востока как в далеком прошлом, так и в настоящем. Особое внимание обращается на общие черты и специфические особенности церемониального (придворного, дипломатического, в меньшей степени религиозного, что является отдельной темой) ритуала. Специально сделан акцент на проявлении принципов такого ритуала в этических и поведенческих нормах в прошлом и в наши дни, в специфике эстетических и этикетных представлений и формализованных стереотипах. Уделено внимание и связанным с этим обычаям, от свадебных и похоронных обрядов до праздников и пиршеств. В сборник включены статьи, касающиеся норм жизни некоторых малочисленных и малоизвестных общностей. подробнее...


Яковенко Э.В. Ключи к учебнику арабского языка для продолжающих. 2010.

Книга является необходимым дополнением к «Учебнику арабского языка для продолжающих» того же автора, вышедшему в 2009 (кн. 1) и 2010 (кн. 2) гг. Она предназначена как для преподавателей, так и для студентов, и содержит ключи ко всем заданиям обеих книг учебника. подробнее..


Яковенко Э.В. Учебник арабского языка для продолжающих; в 2 кн.  Кн. 2 + CD-ROM. 2010.

Книга ориентирована на студентов, уже владеющих основами арабского языка и изучающих этот язык как основной в пределах академического уровня «Бакалавриант» на 2-м и 3-м годах обучения. Учебник создавался в рамках образовательных стандартов нового поколения и впервые в российской учебной литературе охватывает в столь полном объеме грамматические темы арабского языка, предназначенные для изучения на продвинутом этапе. Изложение и подача грамматического материала, а также система упражнений к нему носят во многом инновационный характер и максимально облегчают процесс обучения как студентов, так и для преподавателей. Книга 1 (для 2-го года обучения) вышла в 2009 г. Книга 2 предназначена для 3-го года обучения. подробнее..


Яковенко Э.В. Учебник арабского языка для продолжающих. Кн. 1. 2009.

Учебник ориентирован на студентов, уже владеющих основами арабского языка и изучающих этот язык как основной в пределах академического уровня «Бакалавриат» на 2-м и 3-м годах обучения. Учебник создавался в рамках образовательных стандартов нового поколения и впервые в российской учебной литературе охватывает в столь полном объеме грамматические темы арабского языка, предназначенные для изучения на продвинутом этапе. Изложение и подача грамматического материала, а также система упражнений к нему носят во многом инновационный характер и максимально облегчают процесс обучения как для студента, так и для преподавателя.
Книга 1 предназначена для 2-го года обучения. подробнее..


Яковенко Э.В. Арабский язык. Практический курс перевода. 2009.

подробнее..


Япония в поисках новой глобальной роли. 2013.

подробнее...


Япония: экономика и общество в океане проблем. 2011.

Проект (руководитель и ответственный редактор Д.В. Стрельцов) посвящен актуальным проблемам социально-экономического развития Японии в начале второго десятилетия XXI в. В сборнике рассмотрены вопросы нехватки трудовых ресурсов и потребности в более гибкой иммиграционной политике на фоне стареющего общества, изменений ценностных ориентирован японской молодежи, проявлений киберкультуры, нового подхода к сфере городского планирования. Особое внимания в проекте уделено анализу экономических и социальных последствий «тройного бедствия» 11 марта 2011 г., в том числе вопросам о дальнейшем пути развития национальной электроэнергетики и становлении «низкоуглеродного общества». Сборник адресован широкому  кругу читателей, интересующихся положением в современной Японии. подробнее...


Япония в Азиатско-Тихоокеанском регионе: политические, экономические и социально-культурные аспекты. 2009.

подробнее..


Япония после смены власти. 2010.

подробнее..


 


КНИЖНЫЙ МАГАЗИН