Издательская фирма «Восточная литература»

HomePage

КАРТОЧКА
КНИГИ

Яковенко Э.В.
Учебник арабского языка для продолжающих. Кн. 1

Переплёт: твердый
Формат: 70x100/16
Объём: 816 с.+ 1CD-ROM  стр.
ISBN: 978-5-02-036406-6; 978-5-02-036400-4
Дата выхода: 2009 г.
Тираж: 500 экз.

Учебник ориентирован на студентов, уже владеющих основами арабского языка и изучающих этот язык как основной в пределах академического уровня «Бакалавриат» на 2-м и 3-м годах обучения. Учебник создавался в рамках образовательных стандартов нового поколения и впервые в российской учебной литературе охватывает в столь полном объеме грамматические темы арабского языка, предназначенные для изучения на продвинутом этапе. Изложение и подача грамматического материала, а также система упражнений к нему носят во многом инновационный характер и максимально облегчают процесс обучения как для студента, так и для преподавателя.
Книга 1 предназначена для 2-го года обучения.

Оглавление

Предисловие  • 3

От автора  • 5

Вводная часть  • 7

Раздел I. Глаголы подобные правильным

Урок 1

I порода (§ 1–12)  • 9

Урок 2

§ 1. Перевод масдара инфинитивом. Управление масдара прямым дополнением  • 52

§ 2. Управление причастия действительного залога прямым дополнением  • 55

§ 3. Прошедшее продолженное время  • 56

§ 4. Употребление слова ذُو   • 59

§ 5. Употребление слова غَيْرٌ в значении отрицания  • 64

§ 6. Обороты со словом  نَفْسٌ   • 67

Текст «Поездка в Каир»  • 73
Диалог  • 87
Дополнительный лексический материал по теме «В аэропорту»  • 92
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «Приветствия»  • 96

Урок 3

II порода (§ 1–8)  • 98

V порода (§ 9–16)  • 119

III порода (§ 17–24)  • 136

VI порода (§ 25–32)  • 150

Урок 4

Действительное причастие в винительном падеже (§ 1)  • 164

Употребление частицы إِيَّا   (§ 2)  • 164

Употребление слов بِضْعٌ   и بِضْعَةٌ   (§ 3)  • 165

Употребление слова صُورَةٌ  для выражения обстоятельства образа действия (§ 4)  • 166

Употребление слов كِلاَ  и كِلْتَا  (§ 5)  • 167

Употребление предложно-переходных глаголов и их причастий
в страдательном залоге (§ 6)  • 170

Текст «Экскурсия на пирамиды»  • 178
Диалог  • 199
Дополнительный лексический материал по теме «В ресторане»  • 203
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «Знакомство»  • 206

Урок 5

IV порода (§ 1–8)  • 209

VIII порода (§ 9–16)  • 230

X порода (§ 17–24)  • 248

Сводная таблица (§ 25)  • 264

Урок 6

Обороты со словом ذَاتٌ  (§ 1)  • 268

Обороты со словом  عَدَمٌ  (§ 2)  • 271

Обороты со словами أَوَائِلُ, أَوَاسِطُ, أَوَاخِرُ  (§ 3)  • 273

Ограничительные обороты типа لاَ ..  إِلاَّ  (§ 4)  • 276

Давнопрошедшее (предпрошедшее) время (§ 5)  • 279

Обороты со словом مِثْلٌ  (§ 6)  • 281

Текст «Рынок Хан эль-Халили»  • 288
Диалог  • 301
Дополнительный лексический материал по теме «Погода»  • 302
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «В кофейне»  • 304

Раздел II. Хамзованные глаголы. Подобные правильным хамзованные глаголы

Урок 1

I порода (§ 1–12)  • 307

Подобные правильным хамзованные глаголы I породы (§ 13)  • 334

Урок 2

Косвенный общий вопрос (§ 1)  • 337

Обороты со словом  شِبْهٌ (§ 2)  • 341

Частица لاَ سِيَّمَا (§ 3)  • 345

Обороты со словом سَائِرٌ  (§ 4)  • 346

Текст «В ювелирной лавке»  • 351
Диалог  • 363
Дополнительный лексический материал по теме «Прогулка по городу»  • 366
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «В ресторане»  • 369

Урок 3

II порода (§ 1–7)  • 373

V порода (§ 8–14)  • 388

Подобные правильным хамзованные глаголы II и V пород (§ 15)  • 400

VII порода (§ 16)  • 401

VIII порода (§ 17–23)  • 401

Подобный правильному хамзованный глагол VIII породы إِتَّأَدَ (§ 24)  • 414

Урок 4

Частицаإِذَا  с предлогом بِ   (§ 1)  • 415

Частица مَا  в качестве члена предложения (§ 2)  • 416

Обороты со словом بَعْضٌ (§ 3)  • 419

Употребление слова سَوَاءٌ (§ 4)  • 421

Текст «Праздники в арабских странах»  • 425
Диалог  • 437
Дополнительный лексический материал по теме «Религия»  • 440
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «В магазине»  • 442

Урок 5

III порода (§ 1–7)  • 449

Подобные правильным хамзованные глаголы III породы (§ 8)  • 461

VI порода (§ 9–14)  • 462

Подобные правильным хамзованные глаголы VI породы (§ 15)  • 470

IV порода (§ 16–23)  • 471

Подобные правильным хамзованные глаголы IV породы (§ 24)  • 483

X порода (§ 25–31)  • 483

Сводная таблица (§ 32)  • 493

Урок 6

Частица  كَمْ (§ 1)  • 498

Способы выражения одновременности действия (§ 2)  • 501

Глаголы восприятия (§ 3)  • 502

Конструкции с оборотом  مَا ... مِنْ  (§ 4)  • 504

Глагол  جَعَلَ  (§ 5)  • 507

Текст «Случай в гостинице»  • 511
Диалог  • 523
Дополнительный лексический материал по теме «У врача»  • 524
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «Заказ номера в гостинице»  • 527

Раздел III. УДВОЕННЫЕ ГЛАГОЛЫ. ХАМЗОВАННЫЕ УДВОЕННЫЕ ГЛАГОЛЫ. СЛАБЫЕ УДВОЕННЫЕ ГЛАГОЛЫ

Урок 1

I порода (§ 1–9)  • 530

Слабые удвоенные глаголы (§ 10)  • 558

Хамзованные удвоенные глаголы (§ 11)  • 560

Урок 2

Употребление глагола ظَلَّ  (§ 1)  • 562

Употребление слова أَجْمَعُ   (§ 2)  • 563

Употребление глагола  سَرَّ  (§ 3)  • 565

Обороты с глаголом  قَلَّ  (§ 4)  • 566

Употребление глагола  تَمَّ  (§ 5)  • 568

Абсолютное отрицание наличия (§ 6)  • 569

Текст «Александрийская библиотека»  • 576
Дополнительный лексический материал по теме «Разговор по телефону»  • 596
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «В гостинице»  • 597

Урок 3

II порода (§ 1–7)  • 599

Вдвойне неправильные глаголы II породы с удвоенными корнями (§ 8)  • 615

V порода (§ 9–15)  • 618

Вдвойне неправильные глаголы V породы с удвоенными корнями (§ 16)  • 630

III порода (§ 17)  • 632

Причастие действительного залога  مُضَادٌّ  (§ 18)  • 633

VI порода (§ 19)  • 635

Вдвойне неправильные глаголы VI породы с удвоенными корнями (§ 20)  • 636

Урок 4

Употребление слова وَجْهٌ для передачи обстоятельства образа действия (§ 1)  • 637

Масдар в винительном падеже или с предлогами بِ , لَدَى , عِنْدَ (§ 2)  • 638

Употребление словаحَتَّى  (§ 3)  • 639

Сложноподчинённое предложение с придаточным условным (§ 4)  • 642

Составное прилагательное (§ 5)  • 650

Текст «Арабский кофе»  • 658
Дополнительный лексический материал по теме
«Названия различных видов магазинов, центров бытового обслуживания»  • 672
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «На улице»  • 674

Урок 5

IV порода (§ 1–8)  • 677

X порода (§ 9–16)  • 696

VII порода (§ 17–24)  • 716

VIII порода (§ 25–32)  • 728

Сводная таблица (§ 33)  • 753

Урок 6

Употребление частицы إِنْ   в придаточном условном (§ 1)  • 759

Употребление частицы إِنْ   в придаточном уступительном (§ 2)  • 761

Сложноподчинённые предложения
с придаточным условным нереального условия (§ 3)  • 762

Частица رُبَّمَا (§ 4)  • 765

Употребление глаголаإِنْفَكَّ  в отрицательной форме (§ 5)  • 766

Употребление слова وَحْدٌ   в качестве наречия (§ 6)  • 768

Дробные числительные (§ 7)  • 769

Проценты (§ 8)  • 771

Частица مَا  в значении неопределённости (§ 9)  • 773

Текст «Дубай — город холостяков»  • 781
Диалог «ОАЭ»  • 804
Дополнительный лексический материал по теме
«Личностные характеристики человека»  • 807
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «На вокзале»  • 810