Издательская фирма «Восточная литература»
ЖУРНАЛ "Письменные памятники Востока"
ISSN 1811-8062, индекс 11254
т. 16, № 1(36)
весна
2019
Журнал "Письменные памятники Востока"
• О журнале1. 2004 N1
2. 2005 N1(2)
3. 2005 N2(3)
4. 2006 N1(4)
5. 2006 N2(5)
6. 2007 N1(6)
7. 2007 N2(7)
8. 2008 N1(8)
9. 2008 N2(9)
10. 2009 N1(10)
11. 2009 N2(11)
12. 2010 N1(12)
13. 2010 N2(13)
14. 2011 N1(14)
15. 2011 N2(15)
16. 2012 N1(16)
17. 2012 N2(17)
18. 2013 N1(18)
19. 2013 N2(19)
20. 2014 N1(20)
21. 2014 N2(21)
22. 2015 N1(22)
23. 2015 N2(23)
24. 2016 N1(24)
25. 2016 N2(25)
26. 2016 т.13, №3(27)
27. 2017 т.14, №4(31)
В НОМЕРЕ:
ПУБЛИКАЦИИ
Посвящение Н.М. Карамзина, адресованное императору Александру I,
в китайском переводе «Истории государства Российского».
Введение, перевод с китайского и маньчжурского, примечания
Т.А. Пан, Д.И. Маяцкого, Лю Жо-мэй......5
ИССЛЕДОВАНИЯ
Е.П. Островская. Проблема свободы воли в буддийской антропологии......35
Ю.А. Иоаннесян. Некоторые важные отличительные черты хорасанской группы
персидских диалектов от говоров афгано-таджикской диалектной группы......50
А.А. Амбарцумян. Праздник «Баба-Шуджа-уд-Дин» в средневековом Иране......75
ИСТОРИОГРАФИЯ И ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ
М.М. Юнусов. Из истории дешифровки западносемитского письма: события и люди.
V. Дешифровка пальмирского алфавита: Дж. Свинтон и Ж.-Ж. Бартелеми. Часть I......90
Коллекции и архивы
А.В. Зорин, А.А. Сизова. К истории формирования и обработки фонда
тибетских текстов из Хара-Хото в собрании ИВР РАН......114
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Т.В. Ермакова. Городская конференция «Актуальные проблемы
буддологических исследований–6» (Санкт-Петербург, 4 июля 2018 г.)......139
А.В. Зорин. Седьмые петербургские тибетологические чтения
(Санкт-Петербург, 7 сентября 2018 г.)......143
РЕЦЕНЗИИ
Эйделькинд Я.Д. Песнь Песней: перевод и филологический комментарий к главам 1–3. —
М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2015
(Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности. Вып. 53/1, 53/2).
В 2 ч. Ч. 1, с. 1–156, I–VIII, ч. 2, c. 157–536 (К.А. Битнер)......146
D. Burton. Buddhism: A Contemporary Philosophical Investigation. —
New York: Routledge, 2017. — viii + 212 pp. (С.Л. Бурмистров)......150
Б.Б. Лашкарбеков. Ваханский глагол в историческом аспекте. —
М.: Языки Народов Мира; ТЕЗАУРУС, 2018. — 172 с. (О.М. Чунакова)......157
Анно Масаки. Нагасаки — город иезуитов. Общество Иисуса в Японии XVI века /
Перевод с японского Вячеслава Онищенко. — СПб.: Гиперион, 2018. — 254 с. —
ISBN 978-5-89332-321-4 (К.Г. Маранджян)......164
На четвертой сторонке обложки:
Маньчжурский текст посвящения Н.М. Карамзина императору Александру I
в переводе «Истории государства Российского». Рукопись НБ СПбГУ Xyl. F-60, л. 3а
© Институт восточных рукописей РАН (Азиатский Музей), 2019