Издательская фирма «Восточная литература»

HomePage

ЖУРНАЛ "Письменные памятники Востока"

ISSN 1811-8062, индекс 11254

N1(16)

ВЕСНА – ЛЕТО

2012

В НОМЕРЕ:

От редколлегии. Владимир Алексеевич Иванов (1886–1970)....5

Б.В. Норик. «Воспоминания» В.А. Иванова в Архиве востоковедов ИВР РАН....6

А.И. Колесников. Переписка В.А. Иванова с А. Корбэном (1947–1966)....10

А.А. Хисматулин. В. Иванов об учении Ахл-и Хакк....16

П.В. Башарин. Предания о святом Халладже на Памире в контексте суфийской житийной литературы....20

ПУБЛИКАЦИИ

Е.И. Кычанов. Документ из тангутского государства Си Ся на китайском языке....24

Н.В. Козырева. Два клинописных текста начала II тыс. до н.э. из Южной Месопотамии, касающиеся городской недвижимости (YOS VIII 153, YOS XII 307)....28

«Диван» курдского поэта XVIII века Ранджури (транскрипция текста, образцы перевода З.А. Юсуповой)....38

ИСТОРИЯ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ В ЛИЦАХ

Медведева Л.Я. (Т.Ю. Евдокимова)....59

Николаева О.С. (В.В. Щепкин)....60

Берлев О.Д. (И.В. Богданов)....62

ИССЛЕДОВАНИЯ

И.Т. Канева. Вставные предложения (на материале текстов новошумерского периода)....64

С.Р. Тохтасьев. Из комментариев к Константину Багрянородному....75

Е.П. Островская. О предмете буддийской философии....87

И.С. Гуревич. Диахронический аспект анализа языка текстов разных жанров с идентичной сюжетной линией (XIV–XVI вв.): полученные результаты....97

ИСТОРИОГРАФИЯ И ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ

И.В. Богданов. Ливанская древесина xntj-S в египетских источниках эпохи Древнего царства....112

М.И. Воробьева-Десятовская. Академик В.П. Васильев об истории буддийской философии (тексты на тибетском и китайском языках)....132

С.Л. Бурмистров. Индийские историки философии в ХХ веке: выбор позиции....138

Ю.А. Иоаннесян. Понятие «Явителя Божьей воли» в бабизме и религии бахаи....151

О.К. Мехтиева. Из истории общины бахаи в России и СССР. Воспоминания очевидцев....174

Коллекции и архивы

Я.В. Васильков. Новое о первом русском индологе: письма Герасима Лебедева И.Ф. Крузенштерну....188

К.М. Богданов. Материалы из коллекции Н.П. Лихачева в собрании ИВР РАН....207

Т.А. Черная. Карл Иванович Максимович — выдающийся российский «ботанический востоковед» XIX в.....212

П.П. Муратов. Цикл «Навстречу солнцу»: «Первые дни в Токио» и «Токийская жизнь» (вступительная статья и публикация текста К.Г. Маранджян)....242

П.С. Тептюк. Петербургская рукопись макам ал-‘Аббāса и ее «аналог» в Австрийской национальной библиотеке....251

С.М. Якерсон. Ашкеназская рукопись как часть караимской истории. Об одной уникальной находке в Отделе рукописей и документов ИВР РАН....259

НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ

Б.В. Норик. К 125-летию со дня рождения В.А. Иванова. Вклад русских ученых в изучение исмаилизма и духовной культуры народов Памира. ИВР РАН, Институт исмаилитских исследований (Лондон). 7–9 декабря 2011 г.....268

Е.П. Островская. Пятые востоковедные чтения памяти О.О. Розенберга....271

Т.А. Пан. Дальневосточный семинар при ИВР РАН....274

Т.В. Ермакова. Дни П.С. Палласа в г. Палласовка....276

РЕЦЕНЗИИ

В.Г. Лысенко. Непосредственное и опосредованное восприятие: спор между буддийскими и брахманистскими философами (медленное чтение) [тексты] (Е.П. Островская)....278

А.А. Непомнящий. Подвижники крымоведения (Л.В. Орел)....281

GrażynaZając. Smutna ojczyzna i ja smutny... Kręgi literackie epoki Abdülhamita II w świetle tureckiej autobiografii (Г. Мишкинене)....284

В.А. Лившиц. Парфянская ономастика (М.И. Воробьева-Десятовская)....286

И.В. Герасимов. История публицистики Судана (О.Б. Фролова)....289

IN MEMORIAM

Юрий Ашотович Петросян....292

IN THIS ISSUE:

From editors. Wladimir Alexeevich Ivanow (1886–1970)....5

B.V. Norik. W.A. Ivanow’s Memoires in the Archive of Orientalists   (IOM RAS)....6

A.I. Kolesnikov. Correspondence between W.A. Ivanow and H. Corbin (1947–1966)....10

A.А. Khismatulin. W. Ivanow about the Ahl-i Haqq Teachings....16

P.V. Basharin. Stories about Saint Hallaj in the Pamirs in the Context   of Sufi Hagiographical Tradition....20

PUBLICATIONS

Ye.I. Kychanov. A Tangut Document (the State Xi Xia) in the Chinese Language....24

N.V. Kozyreva. Two Cuneiform Tablets Related to Urban Property   from the Beginning of the 2nd Millennium B.C. from South   Mesopotamia (YOS VIII 153, YOS XII 307)....28

Z.A. Yusupova. The ‘Divan’ of Rencuri a 18th Century Kurdish Poet —   (Transcription, Translation, Examples, Ghazals)....38

HISTORY OF ORIENTAL STUDIES IN PERSONS

Medvedeva L.Ya. (T.Yu. Yevdokimova),....59

Nikolaeva O.S. (V.V. Schepkin),....60

Berlev O.D. (I.V. Bogdanov)....62

RESEARCH WORKS

I.T. Kaneva. Parenthetic Clause in Sumerian (Based on Texts   of Neo-Sumerian Period)....64

S.R. Tokhtas’ev. Aus den Kommentaren zu “De administrando imperio” (DAI) des Konstantinos Porphyrogennetos....75

E.P. Ostrovskaya. On the Subject of Buddhist Philosophy....87

I.S. Gurevich. Diachronic View in Studies on the Language of the Texts  with Identical Plots but Different in Genre and Epoch (14–16th Centuries):   Results Obtained....97

HISTORY AND HISTORIOGRAPHY

I.V. Bogdanov. Lebanese Wood xntj-S in the Egyptian Sources   of the Old Kingdom....112

M.I. Vorob’уova-Desyatovskaya. Academician V.P. Vassilyev on  the History of Buddhist Philosophy (Tibetan and Chinese Sources)....132

S.L. Burmistrov. Indian Historians of Philosophy in 20th Century:   Changing the Attitude....138

Yu.A. Ioannesyan. The Concept of the “Manifestations of God’s   Will” in Babism and the Baha’i Religion....151

O.Q. Mehtiyeva. From the History of the Baha’i Community   in Russia and USSR. Eye-Witness Memoires....174

COLLECTIONS AND ARCHIVES

Ya.V. Vassilkov. New Data on the First Russian Indologist:   Letters of Gerasim Lebedev to Ivan Krusenstern....188

K.M. Bogdanov. Regardi’ng a Part of N.P. Lihachiov’s Collection   in IOM RAS....207

T.A. Tchernaja. Carl Ivanovich Maximowicz, a Distinguished   Russian “Botanical Orientalist” of the 19th Century....212

P.P. Muratov. The Cycle “Towards the Sun”: “First Days   in Tokyo” and “Tokyo Life” (Publication and Introduction by K. Marandjian)....242

P.S. Teptyuk. St. Petersburg Manuscript of the Maqāmāt by al-‘Abbās   and its “Analogue” in the Austrian National Library....251

S.M. Iakerson. Ashkenazic Manuscript as a Part of Karaite History.   On a Unique Discovery in the Manuscript Department of the Institute   of Oriental Manuscripts of the Academy of Sciences of Russia....259

ACADEMIC LIFE

B.V. Norik. To the 125th Birth Anniversary of W.A. Ivanow. Ismaili Tradition and Spirituality of the People of the Pamirs in the Works   of Russian Scholars. The Institute of Oriental Manuscripts,   RAS, Saint-Petersbourg; The Institute of Ismaili Studies, London,   UK. December, 7–9, 2011, IOM RAS, St. Petersburg, Russia....268

Ye.P. Ostovskaya. The 5th Oriental Readings in Memory   of O.O. Rosenberg....271

T.A. Pang. The Far Eastern Seminar at the IOM RAS....274

T.V. Yermakova. The Days in Memory of P.S. Pallas in the Town   Pallasovka....276

REVIEWS

V.G. Lysenko. Direct and Indirect Perception: Discussion between   Buddhist and Brahman Philosophers (Slow Reading) [the Texts]  (Ye.P. Ostrovskaya)....278

A.A. Nepomnyaschy. Devotees to the Crimean Studies   (L.V. Orel)....281

Grażyna Zając. Smutna ojczyzna i ja smutny... Kręgi literackie epoki Abdülhamita II w świetle tureckiej autobiografii  (G. Miškinene)....284

V.A. Livshic. Parthian Onomasties  (M.I. Vorob’yova-Desyatovskaya)....286

I.V. Gerasimov. The History of Social Journalism in Sudan  (O.B. Frolova)....289

IN MEMORIAM

Yury Ashotovich Petrosyan....292