Издательская фирма «Восточная литература»
КАРТОЧКА
КНИГИ
Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. [Т. 3:] Литература. Язык и письменность
Переплёт: твердый
Формат: 70x100/16
Объём: 855 стр.
ISBN: 5-02-018429-2; 978-5-02-036348-9
Дата выхода: 2008 г.
Тираж: 2000 экз.
Третий том «Литература. Язык и письменность» энциклопедии «Духовная культура Китая» тесно связан с двумя предыдущими томами: «Философия» (вышел в 2006 г.), «Мифология.. Религия» (вышел в 2007 г.). Все они посвящены единому духовному комплексу китайской культуры и имеют общую терминологическую и текстологическую базу. В настоящем томе два тематических блока — «Литература» и «Язык и письменность», каждый из которых делится на общий и Словарный разделы. Общий раздел содержит развернутые теоретические статьи и очерки, отражающие основные темы и проблемы затрагиваемой области. В Словарном разделе представлены основные понятия, категории, литературные течения и направления, канонические и художественные произведения, персоналии. Справочный раздел включает избранную библиографию, хронологическую таблицу, карты, лингвистические таблицы и указатели.
Оглавление
Введение
Часть I
ЛИТЕРАТУРА
Общий раздел
Китайская литература
Древняя мифология в литературе
ПОЭЗИЯ
Вэнь и начало формирования китайской поэзии
Поэтическое творчество доклассического периода (эпохи Хань и Шести династий)
Классическая поэзия
Истоки лирической поэзии
Жанр ши в поэзии III–VI вв.
«Золотой век» китайской поэзии: эпоха Тан (VII — начало X в.)
Жанр цы: эпоха Сун (X–XII вв.)
Жанр саньцюй: период Юань–Мин (XIII–XV вв.)
Завершение классической эпохи: период Мин–Цин (XVI–XVIII вв.)
Новые веяния в поэзии: конец эпохи Цин (XIX — начало ХХ в.)
КЛАССИЧЕСКАЯ ПРОЗА И ДРАМА
«Изящная словесность» (вэнь)
Повествовательная проза на литературном языке вэньянь
Повествовательная проза на языке байхуа
Песенно-повествовательное искусство
Песенный сказ
Поэтический сказ
Прозаический сказ
Классическая драматургия
ТЕОРИЯ И ЖАНРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Традиционная литературная теория
Литературные жанры
Стихосложение
ЛИТЕРАТУРА НОВОГО КИТАЯ
Новая литература (1917–1949)
Первое десятилетие новой литературы
Годы социальных потрясений (1927–1936)
Литература военных лет (1937–1949)
Современная литература
КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА В РОССИИ
Изучение классической литературы
Изучение новой и современной литературы
ЛИТЕРАТУРА
Словарный раздел
А Ин 阿英; Ай У 艾無; Ай Цин 艾青; А Чэн 阿城; Ба бин 八病; Бань Гу 班固; Бань-цзеюй 班倢妤; Бао Чжао 鮑照; Ба Цзинь 巴金; Бицзи 筆記; Бо Пу 白扑; Бо Цзюй-и 白居易; «Бу цзюй» 卜居; Бэй Дао 北島; «Бэймэн со янь» 北夢瑣言; Бэй Фан 北方; Бянь-вэнь 變文; Ван Ань-и 王安憶; Ван Ань-ши 王安石; Ван Бо 王勃; Ван Вэй 王維; Ван Дэ-чэнь 王得臣; Ван Жун 王融; Ван Мэн 王蒙; Ван Си-чжи 王羲之; Ван Цань 王粲; Ван Чан-лин 王昌齡; Ван Ши-фу 王實甫; Ван Шо 王朔; Ван Янь-шоу 王延壽; Вэнь 文; Вэньжэнь юэфу 文人樂府; «Вэнь синь дяо лун» 文心雕龍; «Вэнь сюань» 文選; «Вэнь фу» 文賦; Гайгэ вэньсюэ改革文學; Гань Бао 干寳; Гао Мин 高明; Гао Син-цзянь 高行健; Гао Ци 高啟; Гао Ши 高適; Го Мо-жо 郭沫若; Го Пу 郭璞; Гуань Хань-цин 關漢卿; Гувэнь 古文; «Гуй тянь лу» 歸田錄; Гуй Цзы 鬼子; Гун ти ши 宮體詩; Гун Цзы-чжэнь 龔自珍; Гун юэ 宮樂; Гу Хуа 古華; Гу Хун-мин 辜鴻銘; Гу Чэн 顧城; Гу ши 古詩; Гэ Фэй 格非; «Дао дэ цзин» 道德經; «Да чжао» 大招; Дин Лин 丁玲; Ду Му 杜牧; «Дун-по чжи линь» 東坡志林; Ду Пэн-чэн 杜鵬程; Ду Фу 杜甫; Дэн То 鄧拓; «Дянь лунь лунь вэнь» 典論論文; Е Шэн-тао 葉圣陶; Жуань Цзи 阮籍; Жуань Юй 阮瑀; «Жулинь вайши» 儒林外史; Жэнь Фан 任昉; Ин Цюй 應璩; Инь Чжун-вэнь 殷仲文; Ин Ян 應瑒; Кун Жун 孔融; «Кунцюэ дун нань фэй» 孔雀東南飛; Кун Шан-жэнь 孔尚任; Ланьлин Сяосяошэн 蘭陵笑笑生; «Лань-тин ши» 蘭亭詩; Лао Шэ 老舍; Ли Бао-цзя 李寶嘉; Ли Бо 李白; Ли Жу-чжэнь 李汝珍; Линь Бай 林白; Линь Юй-тан 林語堂; «Ли сао» 離騷; Ли То 李陀; Ли Цин-чжао 李清照; Ли Шан-инь 李商隱; Ли Эр 李洱; Ли Юй 李漁; Ло Гуань-чжун 羅貫中; Лу Синь 魯迅; Лу Цзи 陸机; Лу Ю 陸游; Лу Юнь 陸雲; Лу Яо 路遙; Лю Бай-юй 劉白羽; Лю Бинь-янь 劉賓雁; «Лю-и цзюйши шихуа» 六一居士詩話; Лю Кунь 劉琨; Лю Лин 劉伶; Лю Се 劉勰; Лю Синь-у 劉心武; Лю Цзун-юань 柳宗元; Лю Чжэнь 劉楨; Лю Чжэнь-юнь 劉震云; Лю Чэ 劉徹; Лю Э 劉鶚; Лю Юн 柳永; «Лян Шань-бо юй Чжу Ин-тай» 梁山伯与祝英台; Мао Дунь 矛盾; Мао Цзэ-дун 毛澤東; Ма Фэн 馬烽; Ма Чжи-юань 馬致遠; «Мо шан сан» 陌上桑; Мо Янь 莫言; «Му тянь цзы чжуань» 穆天子傳; Му Ши-ин 穆時英; Мэй Шэн 枚乘; «Мэнси би тань» 夢溪筆談; Мэн Хао-жань 孟浩然; Нань-бэй-чао юэфу миньгэ 南北朝樂府民歌; Ню Сэн-жу 牛僧孺; Оуян Сю 歐陽修; Оуян Шань 歐陽山; Пань Ни 潘尼; Пань Юэ 潘岳; Пу Сун-лин 蒲松齡; Пу Фэн 蒲風; Са Ду-ла 萨都剌; «Саньго яньи» 三國演義; Се Лин-юнь 謝靈運; Се Тяо 謝朓; Се Хуй-лянь 謝惠連; Се Чжуан 謝莊; Синь се ши 新冩實; Синь Ци-цзи 辛棄疾; Синьюэ-пай 新月派; «Си ю цзи» 西游記; «Соу юй цы» 潄玉詞; Су Мань-шу 蘇曼殊; «Сун Цзин-вэнь гун бицзи» 宋景文公筆記; Сун Ци 宋祁; Сунь Гань-лу 孫甘露; Сунь Гуан-сянь 孫光憲; Сунь Чо 孫綽; Сун Юй 宋玉; Су Тун 蘇童; Су Ши 蘇軾; Су Чэ 蘇轍; Сыкун Ту 司空圖; Сыма Сян-жу 司馬相如; Сюань янь ши 玄言詩; Сюй Вэй 許胃; Сюй Гань 徐幹; Сюй Сюнь 許詢; Сюнь гэнь вэньсюэ 尋根文學; Сян Сю 向秀; Сяньфэн сяошо 先鋒小說; Сяо Ган 蕭綱; Сяо Сань 蕭三; Сяо Тун 蕭統; Сяо Хун 蕭紅; Сяо Цзюнь 蕭軍; Сяо Янь 蕭衍; Тайкан ти 太康體; Тан Лэ 唐勒; Тан Сянь-цзу 湯顯祖; Тан Хао-мин 唐浩明; Тань Сы-тун 譚嗣同; Тао Юань-мин 陶淵明; Те Нин 鐵凝; «Тянь вэнь» 天問; Тянь Хань 田漢; Тянь Цзянь 田間; У Во-яо 吳沃堯; У Вэй-е 吳偉業; У Хань 吳晗; У Цзин-цзы 吳敬梓; У Чэн-энь 吳承恩; Фан Фан 方方; Фань сы вэньсюэ 反思文學; Фань Юнь 范雲; Фу 賦; Фу Сюань 傅玄; Фэн Дэ-ин 馮德英; Фэн Мэн-лун 馮夢龍; Фэн Цзи-цай 馮驥才; «Хай лу суй ши» 海錄碎事; Хань Дун 韓東; Хань Шао-гун 韓少功; Хуабэнь話本; «Хуайнань-цзы» 淮南子; Хуан Цзунь-сянь 黃遵憲; «Хун лоу мэн» 紅樓夢; Хун Шэн 洪升; Ху Фэн 胡風; Цай Янь 蔡琰; Цань Сюэ 殘雪; Цао Пи 曹丕; Цао Сюэ-цинь 曹雪芹; Цао Цао 曹操; Цао Чжи 曹植; Цао Юй 曹愚; Цзацзюй 雜劇; Цзи Кан 籍康; «Цзинь гу ци гуань» 今古奇觀; «Цзинь пин мэй» 金瓶梅; Цзинь шу 禁書; Цзи Цзюнь-сян 級君祥; Цзи Юнь 級昀; Цзо Сы 左思; Цзэн Пу 曾樸; «Цзю гэ» 九歌; «Цзю чжан» 九章 ; Цзягувэнь 甲骨文; Цзя И 價宜; Цзян Цзы-лун 蔣子龍; Цзяньань фэнгу 建安風骨; Цзян Янь 江淹; Цзя Пин-ва 賈平凹; «Цин со гао и» 青瑣高議; «Цинь фу» 琴賦 ; Цэнь Шэнь 岑參; Цюй 曲; Цюй Ю 瞿佑; Цюй Юань 屈原; Цянь Чжун-шу 錢鐘書; Чжан Ай-лин 張愛玲; Чжан Кан-кан 張抗抗; Чжан Се 張協; Чжан Сянь-лян 張賢亮; Чжан Хуа 張華; Чжан Хэн 張衡; Чжан Цзай 張載; Чжан Цзе 張洁; Чжан Чэн-чжи 張承志; «Чжао инь ши» 招隱士; «Чжао хунь» 招魂; Чжао Шу-ли 趙樹理; Чжоу Ли-бо 周立波; Чжоу Цзо-жэнь 周作人; Чжоу Эр-фу 周而复; «Чжуан-цзы» 莊子; Чжу Вэнь 朱文; Чжугундяо 中宫調; Чжу линь ци сянь 竹林七賢; Чжунго цзои цзоцзя ляньмэн 中國左翼作家聯盟; Чжун Жун 鐘嶸; «Чжу ши» 麈史; Чжу Ю-дунь 朱有炖; Чжэн Гуан-цзу 鄭光祖; Чжэн Чжэнь-до 鄭振鐸; Чжэнши ти 正始體; Чи Ли 池莉; «Чу цы» 楚辭; Чэнь Линь 陳琳; Чэнь Цзы-ан 陳子昂; Шанхэнь вэньсюэ 傷痕文學; Ши 詩; «Ши да сюй» 詩大序; «Ши лунь» 史論; Ши Най-ань 施耐庵; «Ши пинь» 詩品; «Ши цзин» 詩經; Ши Юй-кунь 石玉昆; «Шуй ху чжуань» 水滸傳; Шэнь Дэ-цянь 沈德潛; Шэнь Жун 甚容; Шэнь Ко 沈括; Шэнь Цун-вэнь 沈從文; Шэнь Юэ 沈約; Эр Юэ-хэ 二月河; Юань Мэй 袁枚; Юань Хао-вэнь 元好聞; «Юань ю» 遠遊; Юй Да-фу 郁達夫; Юй Синь 臾信; Юй Сю 郁秀; «Юй тай синь юн» 玉台新詠; «Юй фу» 漁父; Юй Хуа 余華; Юй Чань 臾闡; Юн [5] 詠; Юнмин ти 永明體; Юэфу 樂府; Юэфу миньгэ 樂府民歌; Ян Сюн 楊雄; Янь Лянь-кэ 閻连科; Янь Янь-чжи 颜延之; Яо [4] 謠; Яо Сюэ-инь 姚雪垠
Часть II
ЯЗЫК И ПИСЬМЕННОСТЬ
Общий раздел
Китайский язык
Общие сведения
Генетическая и типологическая характеристика
История
Заимствования
Диалекты
Китайский язык в России
Иероглифическая письменность
Происхождение и развитие
Классификация знаков
Число, принципы расположения и поиск иероглифов в словарях
Учебные иероглифические списки
Иероглифическое письмо в странах Восточной и Юго-Восточной Азии
Китаеязычный ареал Азии: реформы и законодательство в XX–XXI вв.
Региональные формы официального языка
Современные варианты иероглифической письменности
Официальные и неофициальные китайские алфавиты
Информационные технологии и китайские иероглифы
Знак, текст и звучащее слово в древнем Китае
ЯЗЫК И ПИСЬМЕННОСТЬ
Словарный раздел
Байхуа 白話; «Бай цзя син» 百家姓; Бушоу 部首; Вэнь бай иду 文白異讀; Вэньянь 文言; Гоюй 國語; Гоюй ломацзы 國語羅馬字; Гуаньхуа 官話; Гувэнь 古文; «Закон о языке и письменности» 語言文字法; Инициаль 聲母; Квадратное письмо 八思巴字; Пиньинь 漢語拼音; Поиск «по четырем углам» 四角號碼檢字法; Путунхуа 普通話; Путунхуа шуйпин цэши普通話水平測試; Русская графическая система; Слогоморфема 字; Сяоэрцзин 小兒經; Тон 聲調; Традиционная русская транскрипция 巴拉第拼音; Тунъюн пиньинь通用拼音; Уэйда–Джайлса транскрипция 威妥瑪拼音; Фаньце反切; «Фан янь» 方言; Финаль 韻母; «Цан-цзе пянь» 倉頡篇; «Це юнь» 切韻; «Цзи цзю пянь» 急就篇; Цзягувэнь 甲骨文; Цин-шэн 輕聲; Чжуинь цзыму 注音字母; «Чжунъюань инь юнь» 中原音韻; «Ши Чжоу пянь» 史籀篇; «Шо вэнь цзе цзы» 說文解字; Эризация 兒化; «Эр я» 爾雅; Юнь [3] 韻; Юнь ту 韻圖; Юнь шу 韻書
Справочный раздел