Карапетьянц А.М. У истоков китайской словесности: собрание трудов

В сборник включены статьи известного российского ученого-синолога А.М. Карапетьянца, посвященные изучению различных аспектов китайской культурной традиции. В них изложены результаты анализа центральных памятников древнекитайской общественной мысли («Чжуан-цзы», «Го юй», «Ле-цзы», «Шу цзин», «Ши цзин», «Лунь юй», «Мэн-цзы», «Сюнь-цзы», «Гунсунь Лун-цзы» и др.), осмысляются важнейшие цивилизационные особенности древнего Китая, рассматриваются теоретические проблемы возникновения китайской иероглифической письменности, формирования системы канонов как ядра письменной традиции, определения основных категорий духовной культуры Китая.

Оглавление

Предисловие (М.Ю. Ульянов) ...3

От автора...13

Часть 1. Введение в проблематику

Специфика пола в китайском языковом сознании ...15

Человек и природа в конфуцианском «Четверокнижии» ...23

Древнекитайская философия и древнекитайский язык ...38

«Гунсунь Лун-цзы». Глава вторая. Рассуждение о белой лошади (Перевод)...48

Изобразительное искусство и письмо в архаических культурах (Китай до III в. до н.э.) ...52

Формирование нормативного письменного языка в Китае ...74

Китайская цивилизация как альтернатива средиземноморской ...104

Часть 2. Попытки реконструкций

К проблеме категорий традиционной китайской культуры ...112

Приложение...115

Первоначальный смысл основных конфуцианских категорий ...119

Формирование концепции человека в древнекитайских канонических текстах ...142

Концепция судьбы у древнекитайских философов ...164

Китайское письмо до унификации 213 г. до н.э. ...172

Автохтонность происхождения китайского письма...172

Общая модель происхождения и развития письма...182

Генезис китайского письма...186

Каноны в первоначальной китайской традиции ...203

Формирование системы канонов в Китае ...225

Часть 3. Анализ текстов

К вопросу о лингвистической датировке древнекитайских памятников ...273

1. Сложность датировки древнекитайских памятников...273

2. Общие соображения по поводу «Ле-цзы»...275

3. Предпосылки точного анализа...276

4. Разнородность текста на уровне глав и следствия из нее...278

5. Построение лингвистической плоскости...280

6. Теория лингвистического пространства...281

7. Заключение...283

Лингвистический анализ древнекитайского памятника «Речи царств» ...284

Вопросы статистического анализа языка «Речей царств» ...296

Формально-лингвистический анализ однородности текста «Чжуан-цзы» ...315

О редакциях древнекитайских текстов ...331

Начало и фиксация стихотворной традиции в Китае ...341

Древнейшая китайская культура по свидетельству «Всеобъемлющей модели» ...350

Часть 4. Историография и исследования «Чуньцю»

«Чуньцю» в древнекитайской системе канонов ...359

«Чуньцю» и древнекитайский историографический ритуал ...375

Вводные замечания...375

Форма текста и ее представление...377

Модель формирования текста ЧЦ...430

Еще раз о «Чуньцю» ...446

Некоторые вопросы становления китайской историографии ...461

Библиография ...465