Издательская фирма «Восточная литература»

 

vostlit.ru

         
   

АННОТИРОВАННЫЙ КАТАЛОГ ИЗДАНИЙ ПО ВОСТОКОВЕДЕНИЮ: XXI ВЕК
Архив изданий

В каталог вошли сведения о книгах, выпущенных нашим издательством на рубеже XXI в., отсутствующих на складе издательства.

The annotated catalog includes titles issued by the the Vostochnaya Literatura (Oriental Literature) Publishers at the turn of the 21st Century, not available at the storage facilities.

1. Серия «Памятники литературы народов Востока»


Ким Бусик. Самкук саги. Летописи Силла. Изд. 2-е, 2001.

Настоящий том содержит первую часть научного комментированного перевода на русский язык самого раннего из сохранившихся корейских памятников — летописного свода «Исторические записи трех государств» («Самкук саги», 1145 г.), созданного основоположником корейской историографии Ким Бусиком. подробнее...


2. Серия «Памятники письменности Востока».


Атхарваведа (Шаунака). Т.1: кн. V–VII 2005.

Атхарваведа — древнеиндийское собрание текстов, датируемое приблизительно I тыс. до н.э.
Первый том полного русского перевода этого памятника включает семь первых книг, представляющих собой архаическую основу собрания: заговоры и заклинания.
Во вступительной статье дано подробное всестороннее описание этого памятника. подробнее...


Вишну-смрити. 2007.

В книге представлен первый полный русский перевод «Вишну-смрити», одной из наиболее крупных дхармашастр — сборников древнеиндийских правил и предписаний, регламентирующих личную жизнь человека и содержащих правовые, религиозные, морально-этические и другие нормы поведения. подробнее..


Ньяя-сутры. Ньяя-бхашья. Историко-философское исследование. 2001.

Впервые в переводе на русский язык представлены основополагающие тексты ньяи — классической философской школы Древней Индии — «Ньяя-сутры» (III–VI вв.) и нормативный комментарий к ним «Ньяя-бхашья» Ватсьяяны (IV–V вв.). подробнее...


Сутра о мудрости и глупости (Дзанлундо). Изд. 2-е. 2002.

Дзанлундо, или «Сутра о мудрости и глупости», — знаменитое собрание джатак и авадан, вошедшее в буддийский канон. Памятник считается одним из первых самостоятельных произведений тибетской повествовательной литературы. Сюжеты повествований, связанных с именем Будды Гаутамы, в увлекательной и доступной форме иллюстрируют философско-этические воззрения буддизма. подробнее...


Сыма Цянь. Исторические записки (Ши цзи). Т. 1. Изд. 2-е, испр. и доп. 2001.

«Исторические записки» древнекитайского историка Сыма Цянь (145–86 гг. до н.э.) — выдающийся памятник китайской историографии. До настоящего времени этот труд остается незаменимым источником разнообразных сведений о древнем Китае. В первый том вошли четыре главы «Основных записей» — первой части книги Сыма Цяня. подробнее...


Упанишады. 3-е изд., испр. 2003.

В сводное однотомное издание упанишад включены воспроизводимые репринтным способом три книги, изданные в 1964–1967 гг., в последовательности, предложенной переводчиком («Брихадараньяка», «Чхандогья» и упанишады меньшего объема, переведенные полностью или частично), а также перевод лаконичного и емкого ведийского трактата «Атмабодха» (первая публикация — 1965 г.). подробнее...


3. Серия «Языки народов Азии и Африки»


4. Серия «Сказки и мифы народов Востока».


5. Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока».


Дандес А. Фольклор: семиотика и/или психоанализ: 2003.

В сборник статей известного американского фольклориста и антрополога Алана Дандеса вошли исследования разных лет (с 1962 по 1998 г.), посвященные семиотическим, структуралистским и психоаналитическим подходам к изучению как традиционного, так и современного фольклора; работы по структуре сказок, детских игр, происхождению циклов анекдотов (в том числе и политических), городских легенд и проч. подробнее...


Новик Е.М. Обряд и фольклор в сибирском шаманизме: Опыт сопоставления структур. 2004.

В книге рассматривается ряд актуальных проблем этнографии и фольклористики: соотношение повествовательного фольклора с обрядом и методика их комплексного анализа, дискуссия о природе магии, религии и шаманизма, вопрос о социально-коммуникативном характере ритуала и ряд других тем. подробнее...


6. Серия «Культура народов Востока»


Кореняко В.А. Искусство народов Центральной Азии и звериный стиль. 2002.

Монография посвящена сравнительному исследованию двух ярких феноменов декоративно-прикладного искусства: скифо-сибирского звериного стиля I тыс. до н.э. — начала I тыс. н.э. и искусства кочевников Центральной Азии XIX–XX вв. Помимо древних памятников автор исследует сотни произведений традиционного искусства монголов, бурят, тувинцев и алтайцев. подробнее...


Сухарева О.А. Сузани: среднеазиатская декоративная вышивка. 2006.

Книга представляет собой этнографическое исследование среднеазиатской декоративной вышивки — сузани. Дается подробное описание техники, анализируется семантика изобразительных мотивов. Прослеживаются этапы формирования искусства сузани, динамика его развития и региональные особенности. подробнее...


Яценко С.А. Костюм древней Евразии: ираноязычные народы. 2006.

Книга посвящена комплексному исследованию костюма ираноязычных народов — самой обширной группы населения древней Евразии, занимавшей территорию между Южной Сибирью и низовьями Дуная.  подробнее..


7. Серия «Этнографическая библиотека»


Геннеп А., ван. Обряды перехода. 2002.

Исследование А. ван Геннепа призвано обосновать идею автора, согласно которой суть жизни (начиная от жизни индивида и кончая космическими явлениями) состоит в последовательной смене этапов — переходов из одного состояния в другое; окончание одного этапа и начало другого образуют системы одного порядка. подробнее...


Годелье М. Загадка дара. 2007.

В книге известного французского антрополога и философа М. Годелье исследуются культуры традиционных обществ Океании. Среди проблем, которые освещает ученый (соотношение между воображаемым и символическим, доминантность во взаимоотношениях полов, особенности обмена в традиционном обществе и т.д.), особое место занимает различие между вещами, которые можно дарить и продавать, и неотчуждаемыми объектами (священными предметами), т.е. загадка дара.  подробнее..


8. Серия «История литератур Востока»


Кирпиченко В.Н., Сафронов В.В. История египетской литературы XIX–XX веков. В 2 т. Т. 1. 2002. подробнее...


9. Серия «Ретроспективная и сравнительная политология»


10. Серия «История восточной философии»


Железнова Н.А. Учение Кундакунды в философско-религиозной традиции джайнизма. 2005.

Впервые в отечественной инодологии исследуется философско-религиозная доктрина одного из наиболее авторитетных представителей джайнизма — Кундакунды, или Кундакундачарьи (III – IV вв.). К исследованию прилагается комментированный перевод самих текстов, а также перевод избранных глав «Таттвартха-адхигама-сутры» Умасвати, словарь терминов, указатели имен и текстов, библиография. подробнее...


Прашастапада. Собрание характеристик категорий («Падартха-дхарма-санграха») Собрание характеристик категорий («Аадартха-дхарма-санграха»). 2005.

«Собрание характеристик категорий» индийского философа VI в. Прашастапады — основополагающий текст философской школы вайшешика. Первый полный перевод памятника на русский язык публикуется вместе с классическим комментарием «Цветущее дерево метода», составленным Шридхарой (X в.). подробнее...


11. Серия «Китайский классический канон в русских переводах»


Конфуцианское «Четверокнижие» («Сы шу»). 2004. 

Книга представляет собой первое в России полное издание «Четверокнижия» («Сы шу») — свода конфуцианских канонических текстов, оказавших огромное влияние на духовную культуру Китая, Вьетнама и Японии и считавшихся основой классического конфуцианского образования. подробнее...


12. Серия «Классики отечественного востоковедения»


Бартольд В.В. Работы по истории ислама и Арабского халифата. 2002.

В книгу вошли наиболее значительные работы выдающегося российского востоковеда акад. В.В.Бартольда по истории ислама и Арабского халифата. Среди них монография «Халиф и султан», два научно-популярных очерка — «Ислам» и «Культура мусульманства» — и вводный курс в изучение истории мусульманских стран и народов — «Мусульманский мир». подробнее...


13. Серия «Corpus sericum»


14. Серия «Библиотека тибетской медицины»


«Чжуд-ши»: Канон тибетской медицины. 2001.

Первый полный перевод с тибетского языка на русский классического трактата тибетской медицины «Чжуд-ши» («Четыре тантры»), вобравшего в себя многовековой опыт тибетских лекарей, использовавших в своей практике достижения традиционных медицинских систем Индии, Китая, Монголии. подробнее...

15. Серия «Рассказы о странах Востока»


16. Серия «Древнейшие государства Восточной Европы»


 

КНИЖНЫЙ МАГАЗИН