Издательская фирма «Восточная литература»
КАРТОЧКА
КНИГИ
Издание осуществлено при финансовой поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ),
проект № 15-04-16501
Махмуд ал-Кашгари
Диван лугат ат-турк (Свод тюркских слов) : в 3 т. / пер. с араб. А.Р. Рустамова
под ред. И.В. Кормушина, предисл. И.В. Кормушина, примеч. И.В. Кормушина,
Е.А. Поцелуевского, А.Р. Рустамова
Т. 2. — ISBN 978-5-02-039754-5 (в пер.)
Переплёт: твердый
Формат: 70x100/16
Объём: 511 стр.
ISBN: 5-02-018202-8
Дата выхода: 2016 г.
Во второй том издания вошло окончание полного перевода на русский язык с необходимыми комментариями выдающегося памятника средневековой филологии «Диван лугат ат-турк», составленного в 70-х годах XI в. на арабском языке по канонам арабской лингвистической школы ученым — тюрком по рождению, знатоком своего языка и словесности, Махмудом ал-Кашгари. Это словарь особого рода, который сочетает в себе признаки и обычного переводного, и диалектного, и энциклопедического словарей, содержит ценные сведения по фонетике, грамматике и истории тюркских языков, поэзии, фольклору, этнографии и культуре тюркских народов Средней и Центральной Азии. Т. 1 издан в 2010 г.
Оглавление
**